deportarの線過去活用

deportar — 追放する

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

deportar の過去未完了形（deportaba, deportabas, deportaba, deportábamos, deportabais, deportaban）は、過去の進行中または習慣的な追放を描写します。

deportarの線過去活用形

yodeportaba

túdeportabas

él/ella/usteddeportaba

nosotrosdeportábamos

vosotrosdeportabais

ellos/ellas/ustedesdeportaban

deportar の過去未完了形は、過去において進行中であった、習慣的であった、または背景を設定する追放の動作を描写するために使われます。例えば、長期間実施されていた追放政策について説明する場合などです。

deportar は過去未完了形では規則的です。すべての形は標準的な '-ar' 動詞の過去未完了活用に従います。

Cuando era niño, mi país deportaba a muchos extranjeros.
私が子供の頃、私の国は多くの外国人を追放していた。
él/ella/usted
Ellos deportaban a los disidentes políticos regularmente.
彼らは定期的に政敵を追放していた。
ellos/ellas/ustedes
Yo deportaba a los intrusos de mi propiedad.
私は自分の敷地から侵入者を追放していた。
yo
Nosotros deportábamos a los que no tenían permiso.
私たちは許可のない者たちを追放していた。
nosotros

間違い： 点過去を使う：'Ellos deportaron a los disidentes cada mes'。
正しい形： 過去の習慣的な行動には、過去未完了形を使います：'Ellos deportaban...'。
理由： 過去未完了形は繰り返されたまたは進行中の動作を表し、点過去は単一の完了した出来事を表します。
間違い： 過去未完了形 'deportaba'（yo/él/ella/usted）と点過去 'deportó'（él/ella/usted）を混同する。
正しい形： 語尾を覚えてください：過去未完了形は 'deportaba'、点過去は 'deportó' です。
理由： これらの形は異なる意味と語尾を持ち、進行中の過去の動作と完了した動作を区別するために重要です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'deportar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。