
deportarの現在形活用
deportar — 追放する
deportar の現在形(deporto, deportas, deporta, deportamos, deportáis, deportan)は、現在または習慣的な追放を描写します。
deportarの現在形活用形
現在形の使い方
deportar の現在形は、今まさに起こっている追放、習慣的な行動(国が定期的に人々を追放するなど)、または追放に関する一般的な真実について話すために使われます。
deportarの現在形に関する注意点
deportar は現在直説法では規則的な -ar 動詞です。すべての形は標準的です。
例文
El país deporta a miles de inmigrantes cada año.
その国は毎年数千人の移民を追放している。
él/ella/usted
Yo no deporto a nadie sin motivo.
私は理由なく誰も追放しない。
yo
Ustedes deportan a los que infringen la ley.
あなたたち(複数)は法律を破る者を追放する。
ellos/ellas/ustedes
Nosotros deportamos a los criminales extranjeros.
私たちは外国の犯罪者を追放する。
nosotros
よくある間違い
間違い: 現在接続法を使う:'Espero que deporta...'。
正しい形: 事実や習慣的な行動の記述には、直説法を使います:'Él deporta...'。疑いや願望を表す表現の後には接続法を使います。
理由: 直説法は事実のため、接続法は非事実(願望、疑いなど)のためです。
間違い: 'deportamos'(現在直説法)と 'deportamos'(点過去)を混同する。
正しい形: 私たち(nosotros)の形 'deportamos' は、現在直説法と点過去の両方で同じです。文脈によって意味が明確になります。
理由: これは規則的な -ar 動詞の一般的な特徴です。意味は完全に周囲の言葉や状況に依存します。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'deportar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
点過去
yo: deporté
deportar の点過去は規則的です:deporté, deportaste, deportó, deportamos, deportasteis, deportaron。
線過去
yo: deportaba
deportar の過去未完了形(deportaba, deportabas, deportaba, deportábamos, deportabais, deportaban)は、過去の進行中または習慣的な追放を描写します。
未来形
yo: deportaré
deportar の未来形(deportaré, deportarás, deportará, deportaremos, deportaréis, deportarán)は、将来の追放を示します。
過去未来(条件法)
yo: deportaría
deportar の条件法(deportaría, deportarías, deportaría, deportaríamos, deportaríais, deportarían)は、仮定的な(〜だろう)または丁寧な追放を表します。
接続法現在
yo: deporte
deportar の現在接続法(deporte, deportes, deportemos, deporten)は、疑い、願望、感情、または不確実性を表す表現の後に使われます。
接続法過去
yo: deportara
deportar の過去接続法(deportara/deportase)は、過去の仮定や願望を表します。
肯定命令形
yo: deporta
deportar(追放する)の命令形:deporta(君)、deporte(あなた)、deportemos(私たち)、deporten(あなたたち)、deportad(君たち)。
否定命令形
yo: no deportes
deportar の否定命令形は現在接続法を使います:no deporta(君)、no deporte(あなた)、no deportemos(私たち)、no deporten(あなたたち)、no deportéis(君たち)。