disgustarの接続法現在活用

disgustar — 嫌いである、気に入らない

A2regular -ar★★★★

クイックアンサー：

疑い、感情、または願望を表す表現の後には、「disguste」（彼/彼女/あなた）または「disgusten」（彼ら/彼女ら/あなたたち）を使います。

disgustarの接続法現在活用形

yodisguste

túdisgustes

él/ella/usteddisguste

nosotrosdisgustemos

vosotrosdisgustéis

ellos/ellas/ustedesdisgusten

現在接続法は、不確実なこと、感情的なこと、または誰かの意志や願望に基づいたことについて話すときに使われます。「～したい」「～を疑う」「～で嬉しい」のような動詞の後や、信念に関する否定的な発言で使われます。

Disgustar は現在接続法では規則的です。yo、él/ella/usted の形は同じ「disguste」で、tú の形は「disgustes」です。

Espero que no te disguste la noticia.
その知らせがあなたを不快にさせないことを願っています。
tú
Dudo que a ella le disguste la fiesta.
彼女がパーティーを気に入らないことを疑っています。
él/ella/usted
No creo que nos disgusten los cambios.
その変更が私たちを不快にさせると思いません。
nosotros
Quiero que disfruten, no que les disguste.
彼らには楽しんでほしい、嫌いになってほしくない。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 現在接続法の代わりに現在直説法を使う。
正しい形： 疑いや感情を表す表現の後には、「disguste」（彼/彼女/あなた）、「disgusten」（彼ら/彼女ら/あなたたち）などを使います。
理由： 疑い、願望、感情、不確実性を表す表現は接続法を引き起こします。
間違い： él/ella/usted の場合、「disgusta」（直説法）と「disguste」（接続法）を混同する。
正しい形： 「dudo que」や「espero que」のような表現の後には、接続法の「disguste」が必要であることを覚えておきましょう。
理由： 接続法の形は、多くの場合、直説法の形とは異なります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'disgustar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。