interpretarの線過去活用

interpretar — 解釈する

B1regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

interpretar の過去継続形は過去の習慣や継続的な解釈を記述します：interpretaba, interpretabas, interpretaba, interpretábamos, interpretabais, interpretaban。

interpretarの線過去活用形

yointerpretaba

túinterpretabas

él/ella/ustedinterpretaba

nosotrosinterpretábamos

vosotrosinterpretabais

ellos/ellas/ustedesinterpretaban

interpretar の過去継続形は、過去の習慣的な行動（人が常に物事をどのように解釈していたか）、過去の継続的な解釈、または背景の説明を記述するために使われます。

過去継続形ではinterpretarは規則動詞です。形は一貫して「-aba」の語幹を使用します。

Yo interpretaba esas señales como una invitación.
私はそれらの合図を招待と解釈していました。
yo
Tú siempre interpretas las cosas de manera muy literal.
あなたはいつも物事を非常に文字通りに解釈していました。
tú
Cuando era joven, él interpretaba la poesía de forma muy diferente.
若い頃、彼は詩を非常に異なって解釈していました。
él/ella/usted
Nosotros interpretábamos las noticias con mucho escepticismo.
私たちはそのニュースを多くの懐疑論をもって解釈していました。
nosotros
Ellos interpretaban el silencio como un signo de aprobación.
彼らは沈黙を承認の兆候と解釈していました。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 繰り返された過去の行動に対して過去継続形「interpretaba」の代わりに点過去形「interpretó」を使う。
正しい形： 習慣や継続的な行動には過去継続形を使用してください：「Ella interpretaba...」（彼女は解釈していた...）。
理由： 点過去形は単一の完了した出来事のためであり、過去継続形は繰り返された、または継続的な過去の行動のためです。
間違い： 「yo」と「él/ella/usted」の形を混同する。
正しい形： どちらも「interpretaba」です。誰が解釈しているかは文脈で明確になります。
理由： これは過去継続形における同一の形の一般的な特徴です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'interpretar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。