interpretarの接続法現在活用

interpretar — 解釈する

B1regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

現在接続法は願望、疑い、感情、不確実性のために使われます：interprete, interpretes, interpretemos, interpreten。

interpretarの接続法現在活用形

yointerprete

túinterpretes

él/ella/ustedinterprete

nosotrosinterpretemos

vosotrosinterpretéis

ellos/ellas/ustedesinterpreten

現在接続法は、特に主節と従属節の主語が変わる場合に、願望、疑い、感情、または不確実性の表現の後に使われます。

現在接続法ではinterpretarは規則動詞です。すべての形は現在形の「yo」の形（「interpreto」）から派生しています。

Espero que interpretes mi gesto como una disculpa.
私のジェスチャーを謝罪と解釈してくれることを願っています。
tú
Dudo que él interprete la obra correctamente.
彼がその劇を正しく解釈するとは思えません。
él/ella/usted
Es importante que interpretemos las señales a tiempo.
私たちが時間通りに標識を解釈することが重要です。
nosotros
No creo que interpreten la ley de esa manera.
彼らがその法律をそのように解釈するとは思えません。
ellos/ellas/ustedes
Me alegra que interpretéis bien el mensaje.
皆さんが（スペイン）そのメッセージをうまく解釈してくれることを嬉しく思います。
vosotros

間違い： 疑いや願望の表現の後に現在接続法の代わりに現在形を使う。
正しい形： 接続法を使用してください：「Dudo que interpreta」ではなく「Dudo que interprete」。
理由： 疑い、願望、感情の表現は接続法を誘発します。
間違い： 「yo」、「él/ella/usted」の形のための接続法を忘れる。
正しい形： 「interprete」がyo、él、ella、ustedに使われることを覚えておいてください。
理由： これらの形はusted命令法およびél/ella/usted現在形と同じなので、注意が必要です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'interpretar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。