jubilarの過去未来（条件法）活用

jubilar — （人を）退職させる

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

jubilar の条件法は規則的です：jubilaría, jubilarías, jubilaría, jubilaríamos, jubilaríais, jubilarían。

jubilarの過去未来（条件法）活用形

yojubilaría

tújubilarías

él/ella/ustedjubilaría

nosotrosjubilaríamos

vosotrosjubilaríais

ellos/ellas/ustedesjubilarían

条件法は、仮定の状況（「～だろう」）、丁寧な依頼、または過去の視点からの未来の行動（「彼は彼らを退職させると言った」）について話すときに使います。

条件法では「jubilar」は規則的です。語幹は不定詞（「jubilar-」）であり、語尾は標準的な条件法の語尾です。

Si fuera el jefe, jubilaría a los que no trabajan.
もし私がボスなら、働かない人々を退職させるでしょう。
yo
Nos dijeron que jubilarían al director este año.
彼らは今年ディレクターを退職させると私たちに言いました。
ellos/ellas/ustedes
¿Tú jubilarías a tu mejor empleado si cometiera un error?
もし彼が間違いを犯したら、あなたはあなたの最高の従業員を退職させますか？
tú
Yo jubilaría a mi socio si me dejara hacerlo.
もし私にさせてくれるなら、私は私のパートナーを退職させるでしょう。
yo

間違い： 単純な未来の行動のために条件法を使う。
正しい形： 確定した未来の行動については、未来形「jubilarán」を使い、「jubilarían」ではありません。
理由： 条件法は不確実性、仮定、または丁寧さを示唆しますが、単純な未来の出来事ではありません。
間違い： 「si」節で条件法と接続法過去を混同する。
正しい形： 「si」節では接続法過去を、主節では条件法を使います：「Si pudiera, jubilaría...」。
理由： これはスペイン語の仮定の状況における標準的な構造です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'jubilar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。