sobornarの線過去活用

sobornar — 賄賂を贈る

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

「賄賂を贈る」の過去の進行中または習慣的な行為は、sobornaba, sobornabas, sobornaba, sobornábamos, sobornabais, sobornaban で表されます。

sobornarの線過去活用形

yosobornaba

túsobornabas

él/ella/ustedsobornaba

nosotrossobornábamos

vosotrossobornabais

ellos/ellas/ustedessobornaban

半過去形は、過去の習慣的または繰り返し行われた賄賂を贈る行為を描写するため、または状況設定として、賄賂が行われた可能性のある背景条件を説明するために使います。

「sobornar」は過去の直説法では規則的です。すべての形が標準的な -ar パターンに従います。

Cuando trabajaba allí, yo sobornaba al jefe para tener mejores turnos.
そこで働いていた頃、より良いシフトを得るために上司に賄賂を贈っていた。
yo
¿Tú sobornabas a los guardias para que te dejaran pasar?
通してくれるように、警備員に賄賂を贈っていたか？
tú
Él sobornaba al inspector cada vez que venía.
彼は来るたびに検査官に賄賂を贈っていた。
él/ella/usted
Ellos sobornaban para conseguir contratos fácilmente.
彼らは簡単に契約を得るために賄賂を贈っていた。
ellos/ellas/ustedes
En esa época, nosotros sobornábamos a muchos funcionarios.
あの頃は、多くの役人に賄賂を贈っていた。
nosotros

間違い： 単一で完了した賄賂行為に対して半過去を使用する。
正しい形： 特定された、完了した行為には点過去を使用してください：「Él sobornó al guardia ayer」（彼は昨日警備員に賄賂を贈った）。
理由： 半過去は進行中または習慣的な行為を描写し、単一の完了した出来事ではありません。
間違い： 過去の習慣に対して、半過去と条件法を混同する。
正しい形： 半過去（「sobornaba」）は過去の習慣を直接記述しますが、条件法（「sobornaría」）はしばしば仮説的または不確かな過去の習慣を意味します。
理由： どちらも過去の習慣を指すことができますが、事実の過去のルーチンには半過去が標準的な選択肢です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'sobornar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。