sustentarの過去未来（条件法）活用

sustentar — 支える（ささえる）

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

「sustentar」の条件法は規則的です：sustentaría, sustentarías, sustentaría, sustentaríamos, sustentaríais, sustentarían。

sustentarの過去未来（条件法）活用形

yosustentaría

túsustentarías

él/ella/ustedsustentaría

nosotrossustentaríamos

vosotrossustentaríais

ellos/ellas/ustedessustentarían

条件法は、仮定的な状況（「～だろう」）、丁寧な依頼、または過去のある時点から見た未来の出来事を表現するために使われます。「sustentar」の場合、「もしできたら君を支持するだろう」や「彼はその計画を支持するだろうと言った」などがあります。

Sustentar は規則的な -ar 動詞です。条件法は、不定詞に条件法の語尾を加えることで形成されます。

Yo sustentaría tu proyecto si tuviera más dinero.
もっとお金があれば、あなたのプロジェクトを支持するでしょう。（Apoyaría tu proyecto si tuviera más dinero.）
yo
¿Tú sustentarías una causa así?
あなたはそのような大義を支持しますか？（¿Sustentarías tal causa?）
tú
Él dijo que sustentaría la propuesta.
彼はその提案を支持すると言いました。（Él dijo que sustentaría la propuesta.）
él/ella/usted
Nosotros sustentaríamos el cambio.
私たちはその変更を支持するでしょう。（Sustentaríamos el cambio.）
nosotros
Ellos sustentarían la decisión si fuera justa.
もしそれが公正であれば、彼らはその決定を支持するだろう。（Ellos sustentarían la decisión si fuera justa.）
ellos/ellas/ustedes

間違い： 条件法「sustentaría」と過去継続法「sustentaba」を混同してしまう。
正しい形： 条件法は仮定の結果（「～だろう」）を表し、過去継続法は過去の習慣や継続的な状態（「～していた」）を表します。
理由： これらは意味と用法が異なる、別個の時制です。
間違い： 確実な未来の行動に条件法を使ってしまう。
正しい形： 確実な未来の行動には未来形「sustentará」を使います。条件法は不確実性や仮定を意味します。
理由： 条件法は確実性ではなく仮定のための法です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'sustentar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。