transitarの点過去活用

transitar — 通り抜ける

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

完了した過去の動作については、「yo」には「transité」、「él/ella/usted」には「transitó」を使います。

transitarの点過去活用形

yotransité

tútransitaste

él/ella/ustedtransitó

nosotrostransitamos

vosotrostransitasteis

ellos/ellas/ustedestransitaron

点過去形は、過去の特定の時点で始まり完了した動作を表すために使われます。例えば、「車が昨日町を通り抜けた」のように、一度の通り抜けという出来事を描写すると考えると良いでしょう。

「transitar」は点過去形では規則的です。

Ayer transité por el centro de la ciudad.
Yesterday I passed through the city center.（昨日、私は街の中心部を通り抜けました。）
yo
¿Tú transitaste por esa carretera?
Did you pass through that road?（その道を通りましたか？）
tú
El autobús transitó por el túnel sin problemas.
The bus passed through the tunnel without problems.（バスは問題なくトンネルを通り抜けました。）
él/ella/usted
Los peregrinos transitaron por el camino antiguo.
The pilgrims passed through the old path.（巡礼者たちは古い道を通りました。）
ellos/ellas/ustedes

間違い： 単一の過去の出来事について「transitaron」を使ってしまう。
正しい形： 正しい単数形を使用してください。例えば、車一台が通り抜けた場合は「transitó」を使います。
理由： 点過去形は、完了した動作を行った主語と数の一致が必要です。
間違い： 点過去形と線過去形を混同してしまう。
正しい形： 単一の完了した動作には点過去形の「transité」を使い、過去の進行中または習慣的な動作を表す線過去形の「transitaba」ではありません。
理由： 点過去形は完了した出来事を区切り、線過去形は過去の背景や継続的な動作を描写します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'transitar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。