Inklingo
辞書

órgano

OR-gah-noh/ˈoɾɣano/

器官

他にも: 体の部分
人間の心臓のカラフルなイラスト。

📝 使用例

El corazón es el órgano más importante del sistema circulatorio.

A2

心臓は循環器系で最も重要な器官です。

Ella es donante de órganos.

B1

彼女は臓器提供者です。

La piel es el órgano más grande del cuerpo humano.

A2

皮膚は人間の体で最も大きな器官です。

関連語

類義語

  • entraña (内臓/臓物)

よく使うコロケーション

  • donación de órganos臓器提供
  • órgano vital重要臓器
  • fallo de órganos臓器不全

オルガン

金色のパイプと木製の鍵盤を持つ、大きなパイプオルガンの写真。

📝 使用例

El músico toca el órgano en la catedral todos los domingos.

B1

その音楽家は毎週日曜日に大聖堂でオルガンを演奏します。

Este órgano de tubos tiene un sonido majestuoso.

B2

このパイプオルガンは荘厳な響きを持っています。

¿Sabes tocar el órgano?

A2

オルガンを弾けますか?

関連語

類義語

  • organillo (ストリートオルガン)

よく使うコロケーション

  • tocar el órganoオルガンを演奏する
  • órgano de tubosパイプオルガン

機関

他にも: 代理機関, 媒体
名詞mC1formal
会議で大きな円卓を囲むプロフェッショナルな人々。

📝 使用例

La ONU es un órgano internacional importante.

C1

国連は重要な国際機関です。

Este periódico es el órgano oficial del partido.

C1

この新聞は政党の公式媒体です。

El poder judicial es un órgano del Estado.

C2

司法権は国家の機関の一つです。

関連語

類義語

  • institución (機関)
  • agencia (代理機関)

よく使うコロケーション

  • órgano de gobierno政府機関
  • órgano consultivo諮問機関
  • órgano de difusión広報機関/組織の声

✏️ クイック練習

クイッククイズ: órgano

3問中1問目

人間の「órgano」はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
orgánico(有機的な)形容詞
organismo(生物/組織)名詞
organizar(組織する)動詞
organista(オルガニスト)名詞
🎵 韻
zángano
📚 語源

ラテン語の「organum」に由来し、ギリシャ語の「organon」(道具、楽器の意味)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: organFrench: organeItalian: organo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「órgano」は常に男性名詞ですか?

はい、どの定義を使用している場合でも、常に「el órgano」です。

アクセント記号は常に必要ですか?

はい。アクセントがないと、単語の発音が変わってしまいます。スペイン語では、「órgano」は「esdrújula」という単語で、常に最後から3番目の音節にアクセント記号(tilde)がつきます。

「órgano」と「organismo」の違いは何ですか?

「órgano」は単一の部分(肝臓など)ですが、「organismo」は完全な生命システム(人など)または大きな機関です。