Inklingo
← 辞書

abuela

ah-BWEH-lahaˈβwela

“abuela” の意味は “祖母” スペイン語で (自分の親の母親。).

祖母

他にも： おばあちゃん, おばあさま
祖母（おばあさん）がロッキングチェアに座り、膝に乗った幼い子供に本を温かく読み聞かせているカラフルな絵本のイラスト。

📝 使用例

Mi abuela vive en México.

A1

Mi abuela vive en México. (私の祖母はメキシコに住んでいます。)

¿Vamos a visitar a la abuela este fin de semana?

A1

¿Vamos a visitar a la abuela este fin de semana? (今週末、おばあちゃんに会いに行きますか？)

La abuela de mi amigo es de Argentina y cocina muy bien.

A2

Mi amigo/a tiene una abuela argentina que cocina muy bien. (私の友達には、料理がとても上手なアルゼンチン人の祖母がいます。)

関連語

類義語

  • abuelita (おばあちゃん、おばあさま（愛情を込めた言い方）)
  • yaya (おばあちゃん（幼児語、スペインでの使用）)

対義語

よく使うコロケーション

  • la casa de la abuela – 祖母の家
  • receta de la abuela – おばあちゃんのレシピ

慣用句・表現

  • cuéntaselo a tu abuela – 信じられない、信じる人に言ってごらん（誰かに聞いてもらいたい人に話せ、という意味から転じて）

スペイン語に翻訳

スペイン語で「abuela」と訳される単語：

おばあさま→おばあちゃん→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： abuela

1問中1問目

「私のおばあちゃんの家に行く」と言いたい場合、正しい文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
abuelo(祖父) — 名詞
abuelos(祖父母) — 名詞
bisabuela(曽祖母) — 名詞
tatarabuela(高祖母) — 名詞
🎵 韻▼
escuelasuelacazuelavuela
📚 語源▼

日常的なラテン語の「aviola」に由来し、これは正式なラテン語の「avia」（祖母）の愛情を込めた丁寧な形でした。スペイン語の'-uela'という語尾は、単語をより小さく、または愛着のあるものにする傾向があります。

初出：Around the 12th century

同源語（関連語）

Portuguese: avóGalician: avoa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'abuela'と'abuelita'の違いは何ですか？

'Abuela'は「祖母」の標準的な単語です。「Abuelita」は、より愛情を込めた非公式な表現で、「おばあちゃん」や「おばあさま」と言うようなものです。家族の集まりでは「abuelita」を非常によく耳にし、温かさを示す言葉です。

「祖父母」は何と言いますか？

「los abuelos」と言います。スペイン語では、異性のペア（祖父と祖母）を指す場合、ペア全体を指すために男性の複数形を使います。