Inklingo
辞書

escuela

学校?小学校や高校など、子供の教育の場。
他にも:小学校?Often refers specifically to the school for younger children.

es-KWEH-lah

/esˈkwela/
neutralSpainLatin America
赤屋根の明るく親しみやすい黄色の学校の建物。旗竿と遊び場があり、緑の草に囲まれている。

Escuela(学校)は、子供たちが教育を受ける建物を指します。

escuela(名詞)

fA1

学校

?

小学校や高校など、子供の教育の場。

他にも:

小学校

?

Often refers specifically to the school for younger children.

📝 使用例

Los niños van a la escuela en autobús.

A1

子供たちはバスで学校へ行きます。

Mi hermana es maestra en una escuela primaria.

A2

私の姉は小学校の先生をしています。

Después de la escuela, voy a jugar al fútbol.

A1

放課後、サッカーをしに行くつもりです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ir a la escuela学校へ行く
  • material escolar学用品
  • director/a de escuela学校長

慣用句・表現

  • la escuela de la vida本だけでなく実社会での経験から学ぶこと。

💡 文法のポイント

'escuela'を使うときは常に'la'を伴う

スペイン語では、一般的な意味で学校に行く、または学校にいると言う場合、ほとんどの場合「la」を付けます。例:「Voy a la escuela」(私は学校へ行く)であり、「Voy a escuela」ではありません。

❌ よくある間違い

'Escuela'と'Colegio'の使い分け

間違い:あらゆる種類の学校に'escuela'を使うこと。

正しい表現: 国によって違いがあります!多くの場合、'escuela'は年少の子供(小学校)を指し、'colegio'は年長の子供(高校)や私立学校を指します。迷った場合は、一般的な「学校」として'escuela'を使うのが通常安全です。

⭐ 使い方のヒント

建物と概念

'escuela'は物理的な建物('La escuela es grande':その学校は大きい)と、学生であったという一般的な概念('La escuela era difícil para mí':私にとって学校は大変だった)の両方に使えます。

カラフルな絵の具のチューブ、筆、パレットに囲まれた、古典的な建物の内部に設置された、空白のキャンバスを立てかけた詳細な木製のイーゼル。

Escuelaは、芸術学校(escuela de arte)のように、専門的なカレッジや学部を意味することもあります。

escuela(名詞)

fB1

大学の学部

?

大学内の特定の学部や学科。

他にも:

専門学校

?

As in 'college of engineering'.

,

アカデミー

?

For specialized training, like a music or dance academy.

📝 使用例

Mi hermano se graduó de la escuela de derecho.

B1

兄はロースクールを卒業しました。

Ella quiere estudiar en una famosa escuela de arte en París.

B2

彼女はパリの有名な美術学校で勉強したいと思っています。

La escuela de negocios tiene un programa nuevo.

B1

その経営大学院には新しいプログラムがあります。

関連語

類義語

  • facultad (学部)
  • academia (アカデミー)

よく使うコロケーション

  • escuela de medicina医学部
  • escuela de idiomas語学学校
  • escuela de hosteleríaホスピタリティ/料理学校

⭐ 使い方のヒント

'de'を探す

この意味では、ほとんどの場合「de」+主題(例:'escuela de arquitectura')が続きます。このパターンは、それが子供向けの一般的な学校ではなく、専門的な機関について話しているという手がかりになります。

同じ特徴的な太い幾何学的な筆致と抑制された色使いで描かれた、異なる人々の3つの様式化された肖像画。共通の芸術様式や思想学派を示している。

正式な文脈では、escuelaは哲学や芸術の学派のように、共通のアイデアや様式を共有する集団を指します。

escuela(名詞)

fB2

学派

?

様式や一連の考え方を共有する人々の集団。

他にも:

思想学派

?

A particular way of thinking.

,

運動

?

An artistic or intellectual trend.

📝 使用例

Este pintor pertenece a la escuela holandesa del siglo XVII.

B2

この画家は17世紀オランダ学派に属しています。

La escuela de Frankfurt tuvo un gran impacto en la teoría social.

C1

フランクフルト学派は社会理論に大きな影響を与えました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • escuela de pensamiento思想学派
  • escuela filosófica哲学学派
  • escuela artística芸術学派

⭐ 使い方のヒント

「建物」ではなく「様式」と考える

このように'escuela'が使われている場合、物理的な場所を指しているわけではありません。同じような様式や信念を持つ人々の集団(芸術家、作家、思想家など)を指しています。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escuela

1問中1問目

大学の学部を意味する'escuela'が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

escolar(学校の(形容詞として)) - 形容詞

よくある質問

'escuela'と'colegio'の本当の違いは何ですか?

国によって異なるため、厄介です!一般的なルールとして、'escuela'は小学校を指すことが多いです。'Colegio'は高校、あらゆるレベルの私立学校、あるいは(医師や弁護士などの)専門職協会を意味することがあります。スペインでは、公立高校の一般的な単語は'instituto'です。確信が持てない場合は、一般的な「学校」として'escuela'を使うのが通常理解されます。