Inklingo
辞書

escolar

ess-koh-LAHRes.koˈlar

escolar の意味は 学校の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

学校の

他にも: 教育的な, 学術的な
Mexico
青空の下、緑の芝生に囲まれた、小さな鐘楼のある古典的な赤レンガの校舎。

📝 使用例

El año escolar comienza en septiembre.

A1

新学期は9月に始まります。

Necesito comprar material escolar nuevo.

A2

新しい学用品を買う必要があります。

El transporte escolar llegó tarde hoy.

A1

スクールバスは今日遅れて到着しました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • horario escolar時間割、スケジュール
  • uniforme escolar制服
  • fracaso escolar学業不振、中退

児童

他にも: 学童
名詞m/fB1
Spain
リュックサックを背負い、閉じた本を1冊持っている、笑顔の小学校低学年くらいの生徒。

📝 使用例

El escolar llevaba una pesada mochila.

B1

その児童は重いリュックサックを背負っていた。

Los escolares participaron en la excursión.

B1

児童たちは遠足に参加した。

関連語

類義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「escolar」と訳される単語:

児童学術的な教育的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: escolar

2問中1問目

「escolar」が名詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
escuela(学校)名詞
escolarización(就学、学校教育)名詞
escolarizar((学校に)入学させる)動詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *scholāris* に直接由来し、これは単に「学校に関係する」という意味でした。中世からスペイン語で使われており、学習や学問に関連する核となる意味を維持しています。

初出:15th century (documented usage)

同源語(関連語)

Portuguese: escolarFrench: scolaireItalian: scolare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「escolar」と「estudiante」は同じですか?

「Escolar」は通常、小学校や中学校(K-12)の児童・生徒を特に指します。「Estudiante」はより広範で、高校生や大学生を含むすべての学生を指すことができ、一般的によりよく使われます。

「escolar」は男性形と女性形で語尾が変化しますか?

いいえ。形容詞として使う場合(英語の'school'のように)、性別に関係なく同じ形です('el año escolar' / 'la vida escolar')。複数形「escolares」にのみ変化します。名詞として使う場合は、冠詞を変えます: 'el escolar'(男の子)/ 'la escolar'(女の子)。