acústico
“acústico” の意味は “アコースティックな” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
アコースティックな
他にも： アンプラグドの, 音響に関連する
📝 使用例
Ella toca la guitarra acústica muy bien.
A1彼女はアコースティックギターをとても上手に弾きます。
El concierto de esta noche es totalmente acústico.
A2今夜のコンサートは完全にアコースティック（アンプラグド）です。
Necesitamos mejorar el aislamiento acústico de la habitación.
B2部屋の防音性（遮音性）を改善する必要があります。
アコースティックセット
他にも： アンプラグドセッション
📝 使用例
El grupo grabó un acústico para la televisión.
B1そのバンドはテレビのためにアコースティックセットを録音しました。
Prefiero el acústico al álbum original.
B1私はオリジナルアルバムよりもアコースティックセッションの方が好きです。
Mañana hay un acústico en el bar del centro.
B2明日、ダウンタウンのバーでアコースティックパフォーマンスがあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acústico
3問中1問目
「アコースティックギター」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「akoustikos」（聞くことに関連する）に由来し、ラテン語の「acousticus」を経由しています。
初出：18th century (in a scientific context)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「acústico」は常に「静かな」という意味ですか？
必ずしもそうではありません。アコースティック音楽はエレキ音楽よりも静かなことが多いですが、この言葉は音量だけでなく、音の*発生源*（電子機器を使わない振動）と音の伝わり方の科学を具体的に説明します。
「acústico」を人に使うことはできますか？
いいえ、「acústico」は物（楽器）、場所（音響の良い部屋）、または抽象的な概念（音響物理学）に使われます。人を「acústico」と呼ぶことはありません。
「acústico」と「sonoro」の違いは何ですか？
「Acústico」はより技術的であるか、プラグのない楽器を指します。「Sonoro」は、単に音を生成する、または音に関連することを意味する、より広範な用語です。