acabará
ah-kah-bah-RAH
/a.ka.βaˈɾa/
この画像は、タスク（パズル）の完了を示す「will finish（終えるだろう）」を表現しています。
acabará(Verb (Conjugated Form))
終わるだろう
?タスクやイベントの完了
,終わるだろう
?プロセスの終了
終えるだろう
?formal completion
📝 使用例
El concierto acabará antes de medianoche.
A1コンサートは真夜中前に終わるだろう。
Ella acabará la carrera de ingeniería en tres años.
A2彼女は3年で工学の学位を終えるだろう。
Si no se apura, el tiempo se acabará.
B1このまま急がないと、時間がなくなるだろう。（'acabarse'を示唆しているが、単純形を使用）
💡 文法のポイント
未来形としての意味
'acabará'は、終わるという動作が未来に確実に起こることを意味します。これは「彼」「彼女」「それ」、または丁寧な「あなた (usted)」に適用されます。
⭐ 使い方のヒント
単純未来形の利用
'acabará'は正式な未来形ですが、日常会話では、スペイン語話者は「～するつもりだ」という意味の 'ir a acabar'（～しに行く）という構造を代わりに使うことがよくあります: 'Va a acabar pronto'（もうすぐ終わるだろう）。
この画像は、「will end up（最終的に～になるだろう）」を視覚化しており、最終的な目的地や状態につながる道を示しています。
acabará(Verb (Conjugated Form))
最終的に～になるだろう
?最終的な状態や結果を説明する
,やがて～になるだろう
?長いプロセスの後の最終結果を説明する
～という結果になるだろう
?consequence of an action
📝 使用例
Si sigue conduciendo así, acabará en un accidente.
B2彼がこのまま運転し続けると、事故に遭うだろう（事故で終わるだろう）。
Después de tanto esfuerzo, la novela acabará por publicarse.
C1あれほどの努力の後、その小説はやがて出版されるだろう。
💡 文法のポイント
「～になる」のパターン
「～になる」という意味を表すには、'acabará EN' の後に場所や状態を続ける（acabará en la cárcel 刑務所行きになるだろう）、または 'acabará POR' の後に動作を続ける（acabará por caerse 転んでしまうだろう）を使います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acabará
1問中1問目
「最終的に～になるだろう」という意味で 'acabará' を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'acabará' と 'se acabará' の違いは何ですか？
'acabará'（三人称単数、非再帰動詞）は「彼/彼女/それが終わるだろう」（動作やタスク）を意味します。'se acabará'（再帰形、*acabarse*）は「それはなくなるだろう」「使い果たされるだろう」「それ自体が終わるだろう」を意味します。例えば、「El pan se acabará」（パンはなくなるだろう）のように使います。
自分自身や「私たち」について話すときに 'acabará' を使えますか？
いいえ。'acabará' は「él (彼)」、「ella (彼女)」、「usted (丁寧なあなた)」、または「それ」にのみ使えます。自分自身について話したい場合は、「acabaré」（私は終えるだろう）と言う必要があります。「私たち」については、「acabaremos」（私たちは終えるだろう）を使わなければなりません。