Inklingo
辞書

hablara

ah-BLAH-rahaˈβlaɾa

hablara の意味は 話した スペイン語で (「もし~なら」という仮定の状況で使われる(例:「もし私が話せたら…」)).

話した, 話すとしたら

他にも: 話すべきだった
動詞B1regular ar
庭に立って、考え込んでいる表情で、ハートのついた吹き出しで会話を想像している人が写っている。
gerundhablando
past Participlehablado
infinitivehablar

📝 使用例

Si yo hablara chino, trabajaría en Pekín.

B1

もし私が中国語を話せたら、北京で働くでしょう。

Me pidió que hablara con su jefe.

B1

彼は私に上司と話すように頼みました。

Era necesario que ella hablara en la reunión.

B2

彼女は会議で話す必要がありました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Como si hablara soloまるで独り言を言っているかのように
  • Si hablara por los codosもし彼/彼女が口を動かしすぎたら(おしゃべりすぎたら)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaran
yohablara
hablaras
vosotroshablarais
nosotroshabláramos
él/ella/ustedhablara

present

ellos/ellas/ustedeshablen
yohable
hables
vosotroshabléis
nosotroshablemos
él/ella/ustedhable

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshablaron
yohablé
hablaste
vosotroshablasteis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaban
yohablaba
hablabas
vosotroshablabais
nosotroshablábamos
él/ella/ustedhablaba

present

ellos/ellas/ustedeshablan
yohablo
hablas
vosotroshabláis
nosotroshablamos
él/ella/ustedhabla

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hablara」と訳される単語:

話した話すだろう

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hablara

1問中1問目

「もし私がもっと話せたら…」という意味になる文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「fabulari」(おしゃべりする、物語を語る)に由来します。時が経つにつれて、スペイン語では「f」が発音されない「h」に変化しました。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: falar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hablara」と「hablase」の違いは何ですか?

意味に違いはありません!どちらも同じ形(線過去接続法)のバリエーションです。「Hablara」はラテンアメリカやカジュアルな会話でより多く使われ、「hablase」はスペインや非常にフォーマルな書き言葉でわずかに多く使われます。