Inklingo
辞書

habla

AH-blahˈa.βla

habla の意味は 彼/彼女は話す スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

彼/彼女は話す, あなたは話します

他にも: 話せ!
動詞A1regular ar
親しみやすい女性が立って積極的に話しており、口から放射状に広がるカラフルで抽象的な音波が、話すという動作を明確に示している。
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 使用例

Mi hermana habla español y francés.

A1

私の姉はスペイン語とフランス語を話します。

Disculpe, ¿usted habla inglés?

A1

すみません、英語を話されますか?

¡Habla más despacio, por favor!

A1

もっとゆっくり話してください!

関連語

類義語

  • dice (彼/彼女は言う)
  • conversa (彼/彼女は会話する)

対義語

  • calla (彼/彼女は黙っている)

よく使うコロケーション

  • habla por teléfono電話で話す
  • habla en serio真剣に話している

スピーチ(話す能力)

他にも: 話し方, 方言
明るい背景に人間の頭部のシンプルで様式化された横顔のシルエットがあり、口から発せられる光の抽象的で流れるようなリボンが、人間の発話という概念を表している。

📝 使用例

El habla es una de las capacidades que nos diferencia de los animales.

B2

話す能力は、私たちを動物と区別する能力の一つです。

Reconozco su habla; es de Andalucía.

B1

彼の話し方を認識します。彼はアンダルシア出身です。

Después del susto, se quedó sin habla.

B1

その出来事の後、彼女は言葉を失った。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • el don del habla話す才能
  • perder el habla言葉を失う

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「habla」と訳される単語:

話し方

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habla

2問中1問目

文法的に正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
hablar(話す)動詞
hablante(話者)名詞
hablador/a(おしゃべりな)形容詞
🎵 韻
tabladiabla
📚 語源

ラテン語の「fabulari」(話す、おしゃべりする、物語を語る)に由来します。時間が経つにつれて、語頭の「f」の音が弱まり「h」に変化し(現代スペイン語ではhは発音されません)、現代の「hablar」とその形である「habla」が生まれました。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: falaItalian: favellaFrench: parler (from a different root, but related concept)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「habla」は女性名詞なのに、なぜ「el habla」と言うのですか?

これはスペイン語の発音を良くするための特別なルールです。女性名詞が強い「a」の音(「HA-bla」のように)で始まるとき、二つの「a」の音が連続するのを避けるために、直前の冠詞に「la」ではなく「el」を使います。単語自体は女性名詞のままであるため、「el habla es clara」(形容詞は女性形の'clara'を使う)と言うことになります。

「habla」と「hablas」の違いは何ですか?

どちらも動詞「hablar」(話す)から来ていますが、使う人が異なります。「habla」は「él」(彼)、「ella」(彼女)、そして「usted」(あなた、丁寧)に使われます。「hablas」(sが付く)は「tú」(あなた、インフォーマル)でのみ使われます。例:「Ella habla」(彼女は話す)、しかし「Tú hablas」(あなたは話す)。