aléjense
“aléjense” の意味は “離れなさい” スペイン語で (複数の人に距離を取るように指示している).
離れなさい, 下がってください
他にも： 近づかないでLatin AmericaSpain
gerundalejándose
past Participlealejado
infinitivealejarse
📝 使用例
¡Aléjense de las vías del tren!
A2線路から離れなさい！
Por favor, aléjense para que los paramédicos puedan trabajar.
B1救急隊員が作業できるように、どうか下がってください。
Aléjense de los problemas si quieren tener una vida tranquila.
B1平穏な生活を望むなら、厄介事から離れていなさい。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse alejaran
yome alejara
túte alejaras
vosotrosos alejarais
nosotrosnos alejáramos
él/ella/ustedse alejara
present
ellos/ellas/ustedesse alejen
yome aleje
túte alejes
vosotrosos alejéis
nosotrosnos alejemos
él/ella/ustedse aleje
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse alejaron
yome alejé
túte alejaste
vosotrosos alejasteis
nosotrosnos alejamos
él/ella/ustedse alejó
imperfect
ellos/ellas/ustedesse alejaban
yome alejaba
túte alejabas
vosotrosos alejabais
nosotrosnos alejábamos
él/ella/ustedse alejaba
present
ellos/ellas/ustedesse alejan
yome alejo
túte alejas
vosotrosos alejáis
nosotrosnos alejamos
él/ella/ustedse aleja
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aléjense
2問中1問目
親しい間柄の一人に「離れなさい」と言う場合、どの形を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
quéjensedéjense
📚 語源▼
スペイン語の「lejos」（遠い）に由来し、これはラテン語の「laxus」（広い、緩い）から来ています。「alejar」という動詞は文字通り「遠くへやること」を意味します。
初出：13th century (base verb 'alejar')
同源語（関連語）
English: laxPortuguese: afastar-se
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ'e'にアクセント記号があるのですか？
「se」のような代名詞を動詞の語尾に付けると、単語の長さが変わります。アクセント記号を付けることで、「se」が付く前と同じ音節にアクセントが来るように保つためです。
「彼らが離れる」という意味で「aléjense」を使えますか？
いいえ。文として「彼らが離れる」（命令ではない）と言いたい場合は、「se alejan」と言います。「Aléjense」は、人々が動くように指示する命令形に特化しています。