Inklingo
← 辞書

alemana

ah-leh-MAH-nahaleˈmana

“alemana” の意味は “ドイツの” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ドイツの

他にも： ドイツ出身の
黒、赤、金のアイシングで縞模様が描かれ、ドイツ国旗の色を表す、完璧に編まれたプレッツェル（Brezel）が一つ。

📝 使用例

Mi coche es de fabricación alemana.

A2

私の車はドイツ製です。

Ella es una estudiante alemana de intercambio.

A1

彼女はドイツ人の交換留学生です。

La cultura alemana tiene mucha historia.

B1

ドイツ文化には多くの歴史があります。

関連語

類義語

  • germana (ドイツの（あまり一般的でない同義語）)

よく使うコロケーション

  • ingeniería alemana – ドイツのエンジニアリング
  • cerveza alemana – ドイツビール

ドイツ人女性

他にも： ドイツ国籍の女性
青と白のシンプルな伝統的なディアンドルドレスを着た、茶色の髪の笑顔の若い女性。

📝 使用例

La alemana que trabaja aquí es muy eficiente.

A1

ここで働いているドイツ人女性はとても有能です。

Ella es alemana de nacimiento, pero vive en España.

A2

彼女は生まれはドイツ人ですが、スペインに住んでいます。

¿Conociste a alguna alemana durante tu viaje?

A1

旅行中にドイツ人女性に会いましたか？

関連語

よく使うコロケーション

  • una alemana rubia – ブロンドのドイツ人女性
  • la embajada alemana – ドイツ大使館（注：これは形容詞としての 'alemana' の用法です）

スペイン語に翻訳

スペイン語で「alemana」と訳される単語：

ドイツの→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： alemana

1問中1問目

'alemana' が名詞として正しく使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
alemán(ドイツ人（男性名詞/形容詞）) — 名詞
Alemania(ドイツ) — 名詞
alemanes(ドイツ人たち（複数）) — 名詞
🎵 韻▼
hermanamañana
📚 語源▼

この単語は、ライン川の近くに住んでいたゲルマン部族の連合体の名前である俗ラテン語の *Alamanni*（または *Alemanni*）に由来し、「すべての男たち」または「あらゆる種類の男たち」を意味します。スペイン語はこの用語をその国民や国を指すために採用しました。

初出：13th century

同源語（関連語）

Portuguese: alemãFrench: allemande

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'alemán' と 'alemana' の違いは何ですか？

'Alemán' は男性の人物や物事（例：'el hombre alemán' や 'el idioma alemán'）を説明する場合に使われます。'Alemana' は女性の人物や物事（例：'la mujer alemana' や 'la cerveza alemana'）に使われます。

'alemana' をドイツ語（言語）を指すのに使えますか？

いいえ。ドイツ語（言語）を指す単語は常に男性形です：'el alemán'。「Ella habla alemán」（彼女はドイツ語を話します）と言う必要があります。