ambas
ahm-bahs
/ˈambas/
📝 使用例
Mis dos hijas son doctoras. Ambas trabajan en el mismo hospital.
A1私の2人の娘は医者です。その両方が同じ病院で働いています。
Las mesas son muy viejas. Necesitamos reemplazar ambas.
A2そのテーブルはとても古いです。両方（それら）を交換する必要があります。
Ambas propuestas son excelentes, pero solo podemos elegir una.
B1両方の提案は素晴らしいですが、一つしか選べません。
💡 文法のポイント
女性の一致
「都市（ciudades）」や「考え（ideas）」のような2つの女性名詞、または2人の女性について話す場合は、必ず「ambas」（女性形）を使わなければなりません。
形容詞としての機能
「Ambas」は名詞の直前（形容詞のように）に置いて「両方のX」と言うことができます（例：Ambas chicas = 両方の少女）。また、単独で立つこともできます（代名詞として）：Me gustan ambas（私は両方が好きです）。
❌ よくある間違い
男性形を誤って使用する
間違い： “Quiero las dos sillas. Quiero ambos.”
正しい表現： Quiero las dos sillas. Quiero ambas.（'sillas' は女性名詞なので、代名詞は 'ambas' でなければなりません。）
⭐ 使い方のヒント
'Ambas' と 'Las Dos' の使い分け
'Ambas' は 'las dos' よりもわずかにフォーマルまたは簡潔ですが、女性形のものに関して「両方」と言う場合、どちらも完全に正しい表現です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ambas
1問中1問目
'ambas' を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'ambas' と 'los dos/las dos' の違いは何ですか？
'Ambas' と 'las dos'（'the two' の女性形）は同じ意味で、交換可能です。'Ambas' の方が一般的にわずかにフォーマルと見なされますが、どちらも日常会話でよく使われます。
男性1人と女性1人の2人組について話す場合、'ambos' と 'ambas' のどちらを使うべきですか？
グループに男性が一人でも含まれている場合、グループ全体を指すには男性形である 'ambos' を使わなければなりません。男性形は混成グループのデフォルトとなります。