Inklingo
← 辞書

antiguos

an-TEE-gwosanˈtiɣwos

古い, 古代の

他にも： 骨董品の
埃っぽくひび割れた素焼きのアンフォラが平らな面に置かれており、古さや歴史を示している。

📝 使用例

Estos jarrones chinos son muy antiguos.

A2

これらの中国の壺はとても古い／骨董品だ。

Los romanos eran pueblos antiguos que construyeron grandes ciudades.

B1

ローマ人は偉大な都市を築いた古代の民族だった。

関連語

類義語

  • milenarios (千年の歴史を持つ)
  • históricos (歴史的な)

対義語

  • nuevos (新しい)
  • modernos (現代の)

よく使うコロケーション

  • documentos antiguos – 古い文書
  • textos antiguos – 古代のテキスト

元の, 以前の

木製のテーブルの上に置かれた色あせた巻き毛のリボンと、真新しい光沢のある金色のバッジ。以前の地位を象徴している。

📝 使用例

Mis antiguos jefes me dieron una buena recomendación.

B1

私の元の（前の）上司たちは良い推薦状をくれた。

Los antiguos alumnos visitaron la escuela.

B2

以前の生徒たち（卒業生）が学校を訪れた。

関連語

類義語

対義語

  • actuales (現在の)

よく使うコロケーション

  • antiguos colegas – 元同僚
  • antiguos novios – 元カレ／元カノ

古代人

他にも： 祖先
古典的な大理石の柱の隣に立つ、シンプルな白いトーガを着た2つの様式化された人物像。古代人を表している。

📝 使用例

Los antiguos nos dejaron un gran legado arquitectónico.

B2

古代人たちは私たちに偉大な建築遺産を残してくれた。

Debemos aprender de los errores de nuestros antiguos.

C1

私たちは祖先の過ちから学ばなければならない。

関連語

類義語

対義語

  • descendientes (子孫)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「antiguos」と訳される単語：

祖先→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： antiguos

1問中1問目

'antiguos' が「元」または「以前の」という意味で使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
antiguo(古い（単数・男性形）) — 形容詞
antigüedad(古代、古さ) — 名詞
antiguamente(かつて、昔は) — 副詞
🎵 韻▼
contiguosambiguos
📚 語源▼

この単語はラテン語の *antīquus* に由来し、「古い、以前の、古代の」を意味しました。スペイン語でもその両方の意味を歴史を通じて維持しています。

初出：13th century

同源語（関連語）

Italian: anticoFrench: antique

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'antiguos' と 'viejos' の違いは何ですか？

'Antiguos' は通常、歴史的に重要な古いもの、または以前の時代や地位を指すもの（例：「元のボス」）を説明します。'Viejos' は単に年をとった、使い古された、または高齢の物や人を説明します。

高齢の人物を説明するのに 'antiguos' を使えますか？

一般的に 'viejos' や、より丁寧な 'personas mayores'（年配者）や 'ancianos' を使う方が良いです。'Antiguos' は「古代人」（歴史上の人物）を指すことはありますが、現代の会話で人の年齢を説明するためには使われません。