nuevos
“nuevos” の意味は “新しい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
新しい
他にも： 真新しい, 最新の
📝 使用例
Mis vecinos compraron coches nuevos muy grandes.
A1私の隣人たちは、とても大きな新しい車を買いました。
Necesitamos libros nuevos para la clase de historia.
A1私たちは歴史の授業のために新しい本が必要です。
Estos teléfonos son los modelos nuevos.
A2これらの電話は新しいモデルです。
見慣れない
他にも： 異なる, 斬新な
📝 使用例
Estos son desafíos nuevos que debemos enfrentar.
B1これらは私たちが直面しなければならない新しい（見慣れない）課題です。
Hay nuevos gerentes en la oficina, no los conozco.
B2オフィスには新しい（異なる）マネージャーがいます。彼らのことは知りません。
Las reglas son completamente nuevos para los estudiantes.
B1その規則は生徒たちにとって全く新しい（見慣れない）ものです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： nuevos
1問中1問目
'nuevos'が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の*novus*（「新しい、新鮮な、若い、最近の」を意味する）に直接由来します。何世紀にもわたってその元の意味を非常によく保持しています。
初出：Before the 10th century (as Old Spanish *nuebo*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ'nuevo'は置く場所によって意味が変わるのですか？
'nuevos'が修飾するものの前に置かれる場合（例：'nuevos amigos'）、それは「新しく手に入れた」または「もう一つの」という意味合いを持つことがよくあります。後ろに置かれる場合（例：'amigos nuevos'）、それはあなたにとって「真新しい」または「見慣れない」ことを強調し、しばしばあなたの生活における変化を示唆します。
'nuevo'ではなく'nuevos'を使うのはいつですか？
'Nuevos'は、複数のものを修飾しており、それらのものが男性形（'libros'や'trabajos'など）である場合にのみ使用する形です。男性のものを一つだけ話している場合は、'nuevo'を使います。