desconocidos
des-koh-noh-SEE-dohs
/deskonoˈsiðos/
desconocidos は、お互いに知らない人々を指します。
📝 使用例
No debes hablar con desconocidos en la calle.
A1道で知らない人と話すべきではありません。
La fiesta estaba llena de desconocidos.
A2パーティーは知らない人でいっぱいだった。
💡 文法のポイント
「Des-」の力
スペイン語では、単語の先頭に「des-」を付けるのは、英語で「happy」を「unhappy」に変えるのと同じように、「知っている」を「知らない」に変える働きがあります。
複数形と性別
この単語は複数形・男性形です。知らない男性のグループや男女混合のグループに対して使います。
❌ よくある間違い
Stranger（人）と Strange（奇妙な）の使い分け
間違い： “まだ会ったことのない人を指すのに「extraños」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「extraños」も見知らぬ人を意味することがありますが、「変な」「奇妙な」という意味合いを伴うことが多いです。単に面識がないことを伝えたい場合は、「desconocidos」を使う方がより自然で安全です。
⭐ 使い方のヒント
社会的な文脈
子供に対する安全上の注意を促す場合や、誰も知っている人がいなくて居心地が悪いと感じる状況について話すときに「desconocidos」を使います。
desconocidos は、未知または不慣れな物事を説明するためにも使えます。
desconocidos(形容詞)
未知の
?特定されていない、または馴染みのない
不慣れな
?describing things you haven't seen before
,知られていない
?not well-known by the public
📝 使用例
Exploraron territorios desconocidos por meses.
B1彼らは数ヶ月間、未知の領域を探検した。
Sus motivos son desconocidos para nosotros.
B2彼らの動機は私たちには分かっていない。
💡 文法のポイント
名詞との一致
これは形容詞なので、修飾する複数形の名詞と一致させる必要があります。例えば、「caminos」（道、複数）を修飾する場合は、「desconocidos」を使います。
⭐ 使い方のヒント
本や音楽の描写
まだ有名になっていないアーティストや本など、隠れた名品について話すときにこの単語を使います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： desconocidos
2問中1問目
友達が誰もいない新しい街に行ったら、そこにいる人々は...
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「desconocidos」は男性だけに使われますか？
スペイン語では、男性複数形は男性のグループ、または男女混合のグループを指すのに使われます。女性だけのグループについて話している場合は、「desconocidas」を使うべきです。
「extraños」と「desconocidos」の違いは何ですか？
「Desconocidos」は文字通り「知らない」という意味です。「Extraños」も見知らぬ人を意味しますが、「変な」や「奇妙な」という追加の意味合いを持つことがよくあります。