conocidos
“conocidos” の意味は “知人” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
知人
他にも： 知り合い
📝 使用例
Solo invité a mis amigos cercanos, no a todos mis conocidos.
A2親しい友人だけを招待し、すべての知人を招待したわけではありません。
Encontré a varios conocidos en la fiesta de la empresa.
B1会社のパーティーで数人の知人に会いました。
知られている, よく知られた
他にも： 有名な
📝 使用例
Estos son problemas conocidos que la empresa debe solucionar.
B1これらは会社が解決しなければならない既知の問題です。
En el evento había muchos actores conocidos.
B2イベントには多くの有名な俳優がいました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： conocidos
1問中1問目
「知人」という意味で 'conocidos' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *cognoscere* に由来し、「知る」「認識する」「知り合いになる」という意味があります。スペイン語の単語はこの人や物事に精通しているという意味を保持しています。
初出：13th century (in the form 'conocer')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'amigos' と 'conocidos' の違いは何ですか？
違いは関係の深さです。『Amigos』（友達）は信頼し、個人的な詳細を共有する人々です。『Conocidos』（知人）は、挨拶を交わしたりカジュアルな会話をしたりする人々ですが、親しい内輪のサークルには属しません。
'conocidos' は 'famosos' と同じですか？
厳密には同じではありません。'conocidos' は形容詞として「よく知られた」や「有名な」と訳されることがありますが、'famosos' は特により「有名な」を意味します。名詞として使われる場合、'conocidos' は単に「知人」を意味します。