conocimiento
“conocimiento” の意味は “知識” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
知識, 理解
他にも： 洞察
📝 使用例
El conocimiento es poder.
A2知識は力である。
Ella tiene un profundo conocimiento de la historia europea.
B1彼女はヨーロッパ史について深い理解を持っている。
La ciencia busca generar nuevo conocimiento.
B2科学は新しい知識を生み出すことを目指す。
専門知識, 認識
他にも： 知り合い, スキルセット
📝 使用例
Necesitamos un ingeniero con conocimientos de robótica.
B2私たちはロボット工学の専門知識を持つエンジニアを必要としています。
Puso el plan en marcha sin el conocimiento de su jefe.
C1彼は上司に知らせることなく計画を実行に移した。
Hicimos un primer conocimiento mutuo en la conferencia.
C2私たちは会議で初めて知り合った。（フォーマルな使い方）
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： conocimiento
2問中1問目
専門的なスキルという意味で「conocimientos」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、スペイン語の動詞 *conocer*（知る、精通している）から直接来ています。この動詞は、ラテン語の動詞 *cognoscere*（知る、認識する、認める）に遡ります。接尾辞「-miento」は、「知る」という行為を知識という概念そのものに変換します。
初出：13th century (in similar forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「conocimiento」は可算名詞ですか、それとも不可算名詞ですか？
どちらでもあり得ます。一般的な意味（「知識は力」）では不可算名詞（単数形）です。特定の専門スキルや事実（技術的知識）を指す場合は、複数形の *conocimientos* が使われることが多く、その文脈では可算名詞となります。
「conocimiento」と「saber」を使い分けるのはいつですか？
「Saber」は主に動詞（事実を知っている）です。その名詞形である *el saber* は、通常、深い学術的な知恵や集合的な人類の知識のために予約されています。*Conocimiento* は、情報、事実、理解のための、より一般的で広く使われる単語です。