Inklingo

apuestas

ah-POO-ehs-tas (like 'a-pwest-ahs')aˈpwes.tas

apuestas の意味は 賭け スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

賭け, ギャンブル他にも: 賭金

緑色のフェルトのテーブルの上にある少量の金貨とカラフルなチップを挟んで、力強く握手する2つの漫画のキャラクターのクローズアップ。これは賭けが行われたことを表しています。

📝 使用例

Las apuestas deportivas son muy populares en este país.

B1

この国ではスポーツ賭博が非常に人気があります。

Perdí todas mis apuestas en la carrera de caballos.

A2

競馬の賭け金を全て失いました。

¿Cuáles son tus apuestas para el resultado final?

B2

最終結果について、あなたの予想(賭け)は何ですか?

関連語

類義語

  • envites (賭け金、挑戦)
  • sorteos (抽選、くじ引き)

よく使うコロケーション

  • hacer apuestas賭けをする
  • casa de apuestasブックメーカー、賭博店

その通りだよ, 君が賭ける他にも: 君が賭ける

動詞A2irregular (stem-changing) ar
お互いにハイタッチをするジェスチャーを熱心に行っている2人の陽気な漫画のキャラクター。強い同意や確認を象徴しています。
infinitiveapostar
gerundapostando
past Participleapostado

📝 使用例

Si apuestas tu dinero, puedes perderlo todo.

A2

もし君がお金を賭けたら、全てを失う可能性があるよ。

Dime cuánto apuestas al equipo azul.

B1

青いチームにいくら賭けているか教えて。

Espero que no apuestas demasiado en ese juego.

B2

その試合にあまり賭けないことを願うよ。(希望を表すため接続法を使用)

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • apostar fuerte大きく賭ける

Indicative

Present

yoapuesto
apuestas
él/ella/ustedapuesta
nosotrosapostamos
vosotrosapostáis
ellos/ellas/ustedesapuestan

Imperfect

yoapostaba
apostabas
él/ella/ustedapostaba
nosotrosapostábamos
vosotrosapostabais
ellos/ellas/ustedesapostaban

Preterite

yoaposté
apostaste
él/ella/ustedapostó
nosotrosapostamos
vosotrosapostasteis
ellos/ellas/ustedesapostaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoapueste
apuestes
él/ella/ustedapueste
nosotrosapostemos
vosotrosapostéis
ellos/ellas/ustedesapuesten

Imperfect Subjunctive

yoapostara/apostase
apostaras/apostases
él/ella/ustedapostara/apostase
nosotrosapostáramos/apostásemos
vosotrosapostarais/apostaseis
ellos/ellas/ustedesapostaran/apostasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「apuestas」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: apuestas

2問中1問目

「apuestas」が名詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
apostar(賭ける)動詞
apuesta(賭け(単数形))名詞
apostador(ギャンブラー、賭けをする人)名詞
🎵 韻
encuestasrespuestas
📚 語源

動詞「apostar」は、ラテン語の「postulare」(要求する、主張する)に由来します。時が経つにつれてスペイン語では、「不確実な結果に基づいて賭金を設定する」という意味に発展しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: apostarItalian: posta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「apuestas」が「賭け」(名詞)なのか「君が賭ける」(動詞)なのかをどう見分ければいいですか?

周りの単語を見ましょう。「Las」や「Unas」(~は/いくつかの)が後に続く場合は複数形の名詞(「賭けは...」)です。「Tú」(君)が後に続く場合や、文の主要な動作である場合は動詞(「君が賭ける...」)です。