Inklingo
辞書

aragonés

ah-rah-go-NESSaɾaɡoˈnes

aragonés の意味は アラゴン(地方)の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

アラゴン(地方)の

他にも: アラゴン出身の
スペインのアラゴン地方の歴史的な石造りの城が丘の上に建つ、カラフルな絵本のようなイラスト。

📝 使用例

Mi abuelo es aragonés y le encanta la jota.

A2

私の祖父はアラゴン出身で、ホタ(伝統舞踊)が大好きです。

He comprado unos dulces aragoneses deliciosos.

B1

美味しいアラゴンの伝統菓子を買いました。

Me fascina el arte aragonés de la Edad Media.

B2

中世のアラゴン美術に魅了されています。

関連語

類義語

  • maño (アラゴン出身者を指す、一般的な非公式の愛称)

よく使うコロケーション

  • Pirineo aragonésアラゴン・ピレネー山脈(山脈)
  • pueblo aragonésアラゴンの町、またはアラゴン出身の人々

アラゴン語

村の広場のベンチに座って話している二人の人物の、カラフルな絵本のようなイラスト。

📝 使用例

El aragonés es una lengua románica con mucha historia.

B2

アラゴン語は、多くの歴史を持つロマンス語派の言語です。

Todavía hay miles de personas que hablan aragonés en los valles del norte.

C1

北部の谷では、今でも何千人もの人々がアラゴン語を話しています。

Estoy estudiando un poco de aragonés para mi viaje a Huesca.

B2

ウエスカへの旅行のために、少しアラゴン語を勉強しています。

関連語

類義語

  • fabla (その言語を指すのに使われることがある、地域名)

よく使うコロケーション

  • hablar aragonésアラゴン語を話す
  • clases de aragonésアラゴン語のクラス

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aragonés

3問中1問目

アラゴン出身の女性グループをどのように表現しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
Aragón(アラゴン(地方))名詞
aragonesismo(アラゴン特有の言葉や習慣)名詞
🎵 韻
inglésfrancéscortésinterés
📚 語源

「Aragón」という地名に、起源を示す接尾辞「-és」が付いたものです。「Aragón」という名前自体は、おそらくアラゴン川に由来しており、古代には「水」または「谷」を意味する言葉だった可能性があります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: AragoneseCatalan: aragonès

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「maño」とは何ですか?

アラゴン(特にサラゴサ)出身の人を指す、非常に一般的で親しみやすい愛称です。ニューヨーク出身者を「New Yorker」と呼ぶようなものですが、より愛情のこもった、地元ならではの響きがあります。

アラゴンでは、全員がアラゴン語を話しますか?

いいえ、ほとんどの人はスペイン語を話します。アラゴン語は、主にピレネー山脈の北部の谷で、少数の人々によって話されています。

なぜ「aragonesa」ではアクセント記号がなくなるのですか?

スペイン語のアクセント規則によります!「aragonés」では、アクセントは最後の音節に置かれるため、記号が必要です。しかし、「aragonesa」では、アクセントは自然に最後から2番目の音節(「SE」の部分)に来るため、記号は不要になります。