Inklingo
辞書
📖3 定義
📚 cortesには3つの定義があります

cortes

切り傷?物理的な傷や切断,中断?停電やサービス停止
他にも:部分?pieces or divisions,スタイル?usually refers to a haircut (cortes de pelo)

kor-tes

/ˈkoɾtes/
neutral
指にできた小さなきれいな赤い切り傷を示唆する、指のクローズアップイラスト。

📝 使用例

Los cortes en su brazo eran superficiales.

A2

彼の腕の切り傷は浅いものだった。

Tuvimos varios cortes de electricidad durante la tormenta.

B1

嵐の間、数回の停電がありました。

Me gusta el corte de pelo que tienes.

A1

君の髪型(文字通り「髪の切り方」)はいいね。

関連語

類義語

  • tajo (深い切り傷)
  • interrupción (中断)

よく使うコロケーション

  • cortes de agua断水
  • cortes en la carretera道路閉鎖

💡 文法のポイント

性別トラップ

単数形の名詞 el corte は -e で終わりますが男性名詞であるため、複数形の los cortes も男性名詞です。この意味で使う場合は必ず「los」を使いましょう。

⭐ 使い方のヒント

公共サービスについて話すとき

停電や断水を報告する場合、「hay cortes」(停電がある)という表現が状況を説明するのに最も自然です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cortes

1問中1問目

「cortes」が政府機関を指している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「cortes」が「切り傷」なのか「裁判所」なのかをどうやって見分ければいいですか?

冠詞を見ましょう!男性冠詞の「los cortes」を見たら、それはほとんどの場合、物理的な切り傷、中断、またはスタイル(髪型など)を意味します。女性冠詞の「las cortes」を見たら、それは司法、王室、または立法府(裁判所)を指します。

「cortes」は動詞「cortar」と同じですか?

厳密には同じではありません。「Cortar」は基本動詞(切る)です。「Cortes」は、特定のムード(現在接続法や否定命令)で「tú」(あなた)に対して使われる特定の活用形です。