cortes
“cortes” の意味は “切り傷” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
切り傷, 中断他にも： 部分, スタイル
📝 使用例
Los cortes en su brazo eran superficiales.
A2彼の腕の切り傷は浅いものだった。
Tuvimos varios cortes de electricidad durante la tormenta.
B1嵐の間、数回の停電がありました。
Me gusta el corte de pelo que tienes.
A1君の髪型（文字通り「髪の切り方」）はいいね。
関連語
裁判所, 議会他にも： 議会
📝 使用例
Las Cortes Generales aprobaron el presupuesto nacional.
B2議会は国家予算を承認した。
Durante la Edad Media, las cortes eran el centro del poder.
B1中世において、王宮（王室裁判所）は権力の中枢であった。
関連語
あなたが切る他にも： 切るな
📝 使用例
Quiero que cortes el cable con cuidado.
A2私があなたにケーブルを注意深く切ってほしい。
No cortes la tela con esas tijeras viejas.
A2その古いハサミで布を切らないで。（否定の命令形 tú）
Quizás cortes un poco de queso para los invitados.
B1もしかしたら、ゲストのためにチーズを少し切ってくれるかもしれない。（可能性の表現）
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cortes
1問中1問目
「cortes」が政府機関を指している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
「cortes」という言葉には主に二つの起源があります。切り傷という意味は、ラテン語の *curtare*（短くする）に由来します。裁判所や議会という意味は、ラテン語の *cohors*（囲い、随行員）に由来し、王室の家臣団や集会という意味に発展しました。
初出：12th century (in Old Spanish forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cortes」が「切り傷」なのか「裁判所」なのかをどうやって見分ければいいですか？
冠詞を見ましょう！男性冠詞の「los cortes」を見たら、それはほとんどの場合、物理的な切り傷、中断、またはスタイル（髪型など）を意味します。女性冠詞の「las cortes」を見たら、それは司法、王室、または立法府（裁判所）を指します。
「cortes」は動詞「cortar」と同じですか？
厳密には同じではありません。「Cortar」は基本動詞（切る）です。「Cortes」は、特定のムード（現在接続法や否定命令）で「tú」（あなた）に対して使われる特定の活用形です。