corte
切り傷、カット?怪我やスライスなど、一般的,散髪?美容院で,スタイル、形?服の,停止、遮断?電力、水道、サービス
他にも：一切れ?a piece of something,断面?scientific or technical,肉の部位?at a butcher or restaurant
KOR-teh
/ˈkoɾ.te/
📝 使用例
Me hice un corte en el dedo con un papel.
A2指を紙で切ってしまった。
Necesito un corte de pelo nuevo.
A2新しい散髪が必要です。
Hubo un corte de luz en todo el barrio.
B1近所全体で停電があった。
Me gusta el corte de ese vestido, es muy elegante.
B2あのドレスの形（カット）はとてもエレガントで気に入っている。
⭐ 使い方のヒント
一つの単語で様々な「カット」を表現
'el corte'を、分離や中断全般を意味するものだと考えてください。物理的なもの（肌の切り傷、散髪）、スタイル（ジャケットのカット）、サービスの停止（停電）など、幅広く使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： corte
2問中1問目
散髪について話すときに「corte」を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ「corte」は男性形（'el corte'）と女性形（'la corte'）があるのですか？
それは意味によって完全に決まります！物理的な切り傷、散髪、スタイル、停電のような中断を意味する場合は「el corte」（男性形）を使います。最高裁判所のような法廷や王室の宮廷について話す場合は「la corte」（女性形）を使います。
「corte」は動詞ですか？
単独では動詞ではありません。動詞「cortar」（切る）の特定の一つの形です。丁寧な命令（「Corte aquí」- 「ここで切ってください」）や、願望、疑念、意見を表現する特別な文の構造（「Espero que él corte el césped」- 「彼が芝刈りをしてほしい」）で使われます。基本動詞は常に「cortar」です。