arca
“arca” の意味は “チェスト” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
チェスト
他にも： トランク, 金庫
📝 使用例
Guardamos las sábanas viejas en el arca de madera.
A2古いシーツは木製のチェストにしまっています。
El pirata escondió el oro en un arca pesada.
B1海賊は重いチェストに金塊を隠した。
Es un arca antigua que perteneció a mi bisabuela.
B1それは私の曽祖母が所有していた古いトランクです。
箱舟
📝 使用例
Noé construyó un arca para salvar a los animales.
A2ノアは動物たちを救うために箱舟を造った。
El Arca de la Alianza es un objeto sagrado.
B1契約の箱は神聖な物体です。
Los arqueólogos buscaron el arca perdida.
B2考古学者たちは失われた箱舟を探した。
公庫, 宝庫
他にも： 公的資金
📝 使用例
La crisis vació las arcas del Estado.
B2その危機は国家の公庫を空にした。
El gobierno anunció nuevas medidas para llenar las arcas públicas.
C1政府は公庫を埋めるための新たな措置を発表した。
El dinero de los impuestos va directo a las arcas municipales.
C1税金は直接、市の公庫に納められる。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： arca
3問中1問目
「古いチェスト」と言う正しい方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「arca」に由来し、これはチェスト、箱、または何かを安全に保管する場所を意味しました。「arcere」（閉じ込める、遠ざける）という言葉とも語源を共有しています。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「arca」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
女性名詞です。しかし、単数形では「a-a」の衝突を避けるために男性冠詞「el」を使います（el arca）。複数形では「las arcas」に戻ります。
普通のスーツケースに「arca」を使えますか？
通常は使えません。スーツケースには「maleta」を使います。旅行用トランクには「baúl」がより適切です。「Arca」は通常、家具のような木製チェストや比喩的な宝庫を指します。
「arca」と「cofre」の違いは何ですか？
非常に似ています。「arca」は通常より大きく木製（収納チェストのような）ですが、「cofre」はしばしばより小さく、宝石や宝物に関連付けられます。