Inklingo
辞書

asesor

ah-seh-SORaseˈsoɾ

asesor の意味は アドバイザー スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

アドバイザー, コンサルタント

他にも: 相談役
スーツを着た専門家がテーブル越しにカラフルな地図を指さし、別の人に説明している。

📝 使用例

Necesito hablar con mi asesor financiero antes de comprar la casa.

B1

その家を買う前に、私のファイナンシャルアドバイザーと話す必要があります。

El presidente tiene un grupo de asesores muy capaces.

B2

大統領には非常に有能な顧問団がいます。

Ella trabaja como asesora de imagen para celebridades.

B1

彼女は有名人のイメージコンサルタントとして働いています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • asesor fiscal税務アドバイザー
  • asesor legal法律顧問
  • asesor de ventas営業コンサルタント

助言的な

他にも: コンサルティングの
形容詞mB2formal
椅子が円形に並べられた小さなグループ。一人がクリップボードを持ち、熱心に耳を傾けている。

📝 使用例

El comité asesor se reunirá el próximo lunes.

B2

諮問委員会は来週月曜日に開催されます。

Ella realiza labores asesoras en la empresa.

C1

彼女は会社で助言的な職務を行っています。

関連語

類義語

  • consultivo (協議の)

よく使うコロケーション

  • cuerpo asesor諮問機関
  • servicio asesor助言サービス

スペイン語に翻訳

スペイン語で「asesor」と訳される単語:

アドバイザーコンサルタント

✏️ クイック練習

クイッククイズ: asesor

2問中1問目

次のうち、「asesor fiscal」は誰ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
asesorar(助言する/相談する)動詞
asesoría(コンサルタント事務所/助言)名詞
asesoramiento(助言/指導)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「assidere」(文字通り「そばに座る」の意)に由来します。歴史的に、「asesor」とは、裁判官のそばに座って専門的な法的援助を提供する人物を指しました。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: assessorFrench: assesseur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「asesor」と「consultor」の違いは何ですか?

非常によく似ています!「asesor」は継続的な指導を提供する、より長期的な関係を持つことが多いのに対し、「consultor」は特定の短期的な問題を解決するために雇われることが多いです。

学校のカウンセラーに「asesor」を使えますか?

通常、学校のカウンセラーは「orientadores」と呼ばれます。「Asesor」は主にビジネス、金融、または技術的な専門家に対して使われます。