asociación
“asociación” の意味は “協会” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
協会, 会
他にも： 団体, 組合
📝 使用例
Mi abuela es miembro de una asociación de jardinería.
A2祖母は園芸協会の一員です。
La asociación sin ánimo de lucro busca proteger los animales.
B1その非営利団体は動物を保護しようとしています。
Necesitamos la aprobación de la asociación de vecinos para hacer la fiesta.
B2パーティーを開くには、近隣住民の会（町内会のようなもの）の承認が必要です。
連想, 結びつき
他にも： 相関
📝 使用例
Para mí, el color azul tiene una asociación directa con la tristeza.
B1私にとって、青色は悲しみと直接的な連想があります。
Los psicólogos estudian la asociación de ideas en el subconsciente.
C1心理学者は潜在意識の中の連想（思考の結びつき）を研究します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： asociación
1問中1問目
「正式なグループ」ではなく、「精神的なつながり」という意味で 'asociación' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *associare* に由来し、文字通り「仲間や同盟者として一緒に加わる」という意味です。これは「仲間」や「パートナー」を意味する *socius* という語根に基づいています。
初出：Medieval Latin
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Es 'asociación' siempre femenino?
はい、'asociación' は常に女性名詞です。前に冠詞 'la' または 'una' をつける必要があります（例：'la asociación'）。
What is the difference between 'asociación' and 'sociedad'?
'asociación' も 'sociedad' も「社会」や「組織」を意味することがあります。『asociación』は、特定の、しばしば正式な共通の目的のために人々が集まる行為（クラブや非営利団体など）を強調することが多いです。『sociedad』はより広範で、社会全体を指したり、大規模な正式な事業提携（株式会社など）を指したりします。