Inklingo
辞書
📖2 定義
📚 aveには2つの定義があります

ave

?飛ぶ生き物
他にも:家禽?collective term for birds, especially game birds

ah-veh

/ˈaβe/
neutral
茶色い細い枝にとまっている青い小鳥の簡略化されたイラスト。

📝 使用例

Vimos un ave exótica en el parque.

A1

公園で珍しい鳥を見ました。

Las aves migratorias viajan miles de kilómetros.

B1

渡り鳥は何千キロも移動します。

関連語

類義語

  • pájaro (小鳥)
  • volátil (飛翔動物(フォーマル))

よく使うコロケーション

  • ave rapaz猛禽類
  • ave nocturna夜行性の鳥(フクロウなど)

慣用句・表現

  • Pájaro que vuela, a la cazuela.機会を逃さず掴みなさい(直訳:飛ぶ鳥は、鍋の中へ)。

💡 文法のポイント

「El Ave」のルール

'ave'は女性名詞(複数形では'las aves'となり女性冠詞を使います)ですが、単数形では発音を滑らかにするため(強い「a」の音で始まるため)、男性冠詞の'el'を使います('el ave')。

❌ よくある間違い

単数形で「La」を使うこと

間違い:La ave es grande.

正しい表現: El ave es grande. (強い「a」の音で始まる女性名詞の単数形には'el'を使うことを覚えておきましょう。)

⭐ 使い方のヒント

AveとPájaroの違い

'Ave'は「鳥」の一般的な、学術的な用語です。'Pájaro'は、庭で見かけるような小さくて一般的な鳥について、会話でより頻繁に使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ave

2問中1問目

「ave」(鳥)という単語を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「ave」は女性名詞なのに、なぜ「la ave」ではなく「el ave」と表記されているのを見かけるのですか?

これは、強い「a」の音で始まる女性名詞('agua'や'águila'など)に対する特別なルールです。単数形では、二重の「a」の音が続く不自然さを避けるため、一時的に男性冠詞の'el'に切り替えます。単語自体は女性のままであるため、「el ave grande」と言い、「*la ave grande」とは言いません。