Inklingo
辞書

bailando

bye-LAHN-dohbaiˈlando

bailando の意味は 踊っている スペイン語で (進行中の動作として(〜している)).

踊っている

他にも: 踊りながら
A1regular ar
活発に踊っている様子が動きと喜びとともに描かれた、カラフルな絵本風のイラスト。
infinitivebailar
gerundbailando
past Participlebailado

📝 使用例

Mi hermana está bailando en la fiesta ahora mismo.

A1

私の姉は今、パーティーで踊っています。

Vimos a la gente cantando y bailando en la calle.

A2

私たちは通りで人々が歌ったり踊ったりしているのを見ました。

Terminó la noche bailando con sus amigos hasta el amanecer.

B1

彼女は夜明けまで友達と踊り続けて、その夜を終えました。

関連語

類義語

  • danzando (踊っている(よりフォーマル))

よく使うコロケーション

  • estar bailando(まさに今)踊っているところだ
  • seguir bailando踊り続ける

スペイン語に翻訳

スペイン語で「bailando」と訳される単語:

踊っている

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bailando

2問中1問目

進行中の動作を表すのに「bailando」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語に由来する古い動詞 *bailar*(踊る)から来ています。「-ando」という語尾は、不定詞が「-ar」で終わるすべての動詞の継続動作形を作る標準的な方法です。

初出:The root verb *bailar* is documented in Spanish texts from the 13th century, evolving from Vulgar Latin.

同源語(関連語)

Portuguese: bailandoItalian: ballando

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「bailando」の語尾は変化しますか?

いいえ。「bailando」は不変形と呼ばれるもので、主語が単数(私、彼、彼女)であっても複数(私たち、彼ら)であっても、常に同じ形を保ちます。

「彼は踊っている」と「彼は踊るのが好きだ」をどう言いますか?

「彼は踊っている」(進行中の動作)には現在分詞を使います:「Él está bailando」。一方、「彼は踊るのが好きだ」(活動そのもの)には不定詞を使います:「A él le gusta bailar」。