bailarín
bye-lah-REEN
/bajlaˈɾin/
優雅な動きをする男性ダンサー。
📝 使用例
El bailarín principal recibió muchos aplausos.
A2主役のダンサーは多くの拍手を受けた。
De pequeño, mi hermano quería ser bailarín.
B1小さい頃、私の兄はダンサーになりたかった。
💡 文法のポイント
男性を表す名詞
この単語は特に男性または少年を指します。子音で終わり、最後の音節にアクセント記号があるため、特定の綴りの規則に従います。
❌ よくある間違い
性の不一致
間違い： “女性に対して 'el bailarín' を使うこと。”
正しい表現： 女性には「la bailarina」と言いましょう。『bailarín』は男性専用です。
アクセント記号の欠落
間違い： “アクセント記号なしで「bailarin」と書くこと。”
正しい表現： 発音の際に単語の終わりを強調するために、必ず「í」にアクセント記号を付けてください。
⭐ 使い方のヒント
プロか趣味か
生計を立てて踊っている人にも、単にパーティーでとても上手に踊る人にも使えます。
踊ることが好きで、喜びに満ちている人。
bailarín(形容詞)
踊るのが好き
?踊るのが好きな人を説明するとき
踊り好きの
?describing an object that moves rhythmically, like 'dancing eyes'
📝 使用例
Mi abuelo es muy bailarín; nunca se pierde una fiesta.
B1祖父は踊るのが大好きで、パーティーを欠かしたことがありません。
Tiene unos ojos bailarines y expresivos.
B2彼は踊るような、表情豊かな目を持っている。
💡 文法のポイント
描写としての使用
名詞の後（例：un hombre bailarín）に置かれる場合、その人の性格や習慣を描写する形容詞として機能します。
⭐ 使い方のヒント
無生物の描写
「目」や「光」のようなものに対して比喩的に使用し、それらが素早く遊び心のある動きをしていることを示唆できます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bailarín
2問中1問目
踊るのが好きで、どんなパーティーにも行く男性をどう表現しますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
女性に対して「bailarín」を使えますか？
いいえ、「bailarín」は男性専用です。女性には必ず「bailarina」を使わなければなりません。
プロのバレエダンサーだけを指しますか？
全く違います！プロに使われることもありますが、踊っている人全般や、趣味で踊るのが好きな人全般を説明できます。