bata
“bata” の意味は “バスローブ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
バスローブ, バスローブ
他にも： ガウン
📝 使用例
Me puse la bata antes de bajar a desayunar.
A2朝食を食べに降りる前に、私はバスローブを着ました。
Esta bata de toalla es muy suave después de una ducha caliente.
B1このタオルのバスローブは、熱いシャワーの後でとても柔らかいです。
白衣, 作業着／スモック
他にも： 手術着
📝 使用例
Todos los estudiantes deben usar la bata en el laboratorio.
B1全学生は実験室で白衣を着用しなければなりません。
El médico se puso su bata blanca antes de empezar la operación.
B2医師は手術を始める前に、彼の白いコート（白衣）を着ました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「bata」と訳される単語：
ガウン→✏️ クイック練習
クイッククイズ： bata
1問中1問目
「bata」が専門的な文脈で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、おそらくフランス語の'batte'、またはアラビア語の'bāṭṭa'に由来しており、ローブやガウンを作るのに適した、軽くて目の粗い布を指していました。スペイン語では少なくとも16世紀から使われています。
初出：16th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'bata'と'albornoz'は同じですか？
非常によく似ています！'Bata'は（家庭用または業務用）ゆったりしたガウンやローブの一般的な用語です。'Albornoz'は、お風呂上がりや水泳後に着る、特に厚手の吸水性のあるタオル地のローブを指します。
'bata'が男性名詞になることはありますか？
いいえ、'bata'は常に女性名詞です。ただし、関連語の'batín'（特定の種類の男性用バスローブを意味する）は男性名詞です。