rata
“rata” の意味は “ネズミ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ネズミ
他にも： げっ歯類
📝 使用例
Hay una rata en el sótano que come nuestro queso.
A1地下室にチーズを食べているネズミがいる。
Las ratas pueden ser portadoras de enfermedades.
A2ネズミは病気の媒介者になることがある。
けち, 悪党
他にも： ごろつきMexico
📝 使用例
No seas rata y paga la mitad de la cuenta.
B2けちにならずに勘定の半分を払いなさい。
Ese político es una rata; solo piensa en robar.
C1あの政治家は悪党だ。盗むことしか考えていない。
Vocabulary Collections
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rata
1問中1問目
「rata」が人を侮辱する言葉として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
ratón(ハツカネズミ) — 名詞
ratear(少額のものを盗む、けちである) — 動詞
roedor(げっ歯類) — 名詞
📚 語源▼
この単語は後期ラテン語の*rattus*に由来し、おそらくゲルマン語起源で、大きな齧歯類を指します。古いラテン語の表現に取って代わりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
Italian: rattoFrench: rat
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「rata」と「ratón」は同じですか？
いいえ。「Rata」は特に大きなネズミを指します。一方、「Ratón」はより小さいハツカネズミです。この区別は英語と全く同じです。
男性を「rata」と呼ぶ場合、「el」を使いますか、それとも「la」を使いますか？
「rata」は女性名詞なので、侮辱している相手が男性であっても、女性冠詞の「la」または「una」を使わなければなりません。例：「Él es una rata」。