Inklingo
辞書

batallas

ba-TA-yas/baˈtaʝas/

batallas の意味は 戦い スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

戦い

他にも: 苦闘, 争い
緑の野原で向き合っている、カラフルな制服を着たおもちゃの兵隊の2つのグループ。

📝 使用例

Aprendimos sobre las grandes batallas de la historia.

A2

私たちは歴史上の偉大な戦いについて学びました。

Todos tenemos nuestras propias batallas internas.

B1

私たち全員が自分自身の内なる葛藤を抱えています。

関連語

類義語

  • combates (戦闘)
  • luchas (闘い)

対義語

  • paz (平和)
  • acuerdos (合意)

よく使うコロケーション

  • batallas campales野戦
  • ganar batallas戦いに勝つ

慣用句・表現

  • dar la batalla何かに対して懸命に戦う、努力する

君は奮闘する

他にも: 君は苦労する
動詞B1regular ar
非常に重い段ボール箱を運ぶのに苦労している明るいシャツを着た人。
infinitivebatallar
past Participlebatallado
gerundbatallando

📝 使用例

Sé que tú batallas mucho con las matemáticas.

B1

君が数学でとても苦労しているのは知っているよ。

Si batallas para abrir la puerta, usa esta llave.

B1

ドアを開けるのに苦労するなら、この鍵を使って。

関連語

類義語

  • luchas (君は戦う)
  • te esfuerzas (君は努力する)

よく使うコロケーション

  • batallar contra el tiempo時間と戦う

🔄 活用形

subjunctive

present

yobatalle
nosotrosbatallemos
ellos/ellas/ustedesbatallen
batalles
vosotrosbatalléis
él/ella/ustedbatalle

imperfect

yobatallara
nosotrosbatalláramos
ellos/ellas/ustedesbatallaran
batallaras
vosotrosbatallarais
él/ella/ustedbatallara

indicative

present

yobatallo
nosotrosbatallamos
ellos/ellas/ustedesbatallan
batallas
vosotrosbatalláis
él/ella/ustedbatalla

imperfect

yobatallaba
nosotrosbatallábamos
ellos/ellas/ustedesbatallaban
batallabas
vosotrosbatallabais
él/ella/ustedbatallaba

preterite

yobatallé
nosotrosbatallamos
ellos/ellas/ustedesbatallaron
batallaste
vosotrosbatallasteis
él/ella/ustedbatalló

スペイン語に翻訳

スペイン語で「batallas」と訳される単語:

争い

✏️ クイック練習

クイッククイズ: batallas

2問中1問目

「Tú batallas con el inglés」と言った場合、どういう意味ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
batalla(戦い(名詞))名詞
batallar(戦う(動詞))動詞
batallón(大隊)名詞
🎵 韻
pantallasmedallasfallas
📚 語源

ラテン語の「battualia」に由来し、兵士や剣闘士が行う戦闘やフェンシングの訓練を指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: bataillesItalian: battaglie

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「batallas」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

名詞としては女性名詞です(las batallas)。動詞としては性別はなく、誰に話しているかによって決まります。

友達との物理的な喧嘩に「batallas」を使えますか?

小さな争いには、通常、大げさすぎたり「叙事的」すぎたりします。小さな喧嘩には「pelea」を使い、「batalla」はより大きく重要なものに使います。