Inklingo
辞書

ben

benben

ben の意味は Ben スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

Ben

mA1
短く茶色い髪をした、シンプルな青いTシャツを着た、親しみやすい笑顔の若い男の子。

📝 使用例

Mi amigo se llama Ben.

A1

私の友達の名前はベンです。

Ben es de Inglaterra.

A1

ベンはイギリス出身です。

関連語

類義語

  • Benjamín (ベンハミン)
  • Benedicto (ベネディクト)

うまく

副詞C2formal
日光の当たる窓辺で元気に育っている、大きな健康な葉を持つ、鮮やかな緑色の鉢植えが一つ。

📝 使用例

Ben lo decía el sabio: 'conócete a ti mismo'.

C2

賢者はそれをうまく言った。『汝自身を知れ』。

関連語

類義語

対義語

  • mal (下手によくなく)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ben」と訳される単語:

benうまく

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ben

1問中1問目

現代の日常的なスペイン語で正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
Benjamín(ベンハミン)
Benedicto(ベネディクト)
🎵 韻
📚 語源

単語'ben'は、意味によって2つの異なる語源を持ちます。名前としては、ヘブライ語の'Binyamin'(右手の息子という意味)に由来します。'うまく'を意味する古風な副詞としては、現代のスペイン語'bien'の語源でもあるラテン語の'bene'に由来します。

初出:10th century (as 'bene')

同源語(関連語)

Italian: beneFrench: bienPortuguese: bem

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

誰かが'ben'のように聞こえることを言っているのを聞きました。彼らは何を意味していたのでしょうか?

おそらく「Ven」(「ここに来て!」という意味の動詞'venir'からの命令形)を聞いたのでしょう。あるいは「bien」(「うまく」「良い」という意味)を聞いた可能性もあります。'ben'という単語自体は、名前として使われる場合を除き、現代スペイン語ではほとんど使われません。