Inklingo
辞書

brevemente

bre-be-MEN-te/bɾeβeˈmente/

brevemente の意味は 短く スペイン語で (話す時間や長さについて).

短く

他にも: すぐに, 要するに
頭の上に小さな音符が一つ浮かんだ、短く鳴いている小鳥のイラスト。

📝 使用例

Hablamos brevemente sobre el problema.

A2

その問題について短く話しました。

El profesor explicó brevemente las reglas del juego.

B1

先生はゲームのルールを短く説明しました。

Me detuve brevemente para admirar el paisaje.

B2

風景を鑑賞するために、短く立ち止まりました。

関連語

類義語

  • fugazmente (つかの間)
  • rápidamente (速く)
  • concisamente (簡潔に)

対義語

  • extensamente (広範囲に)
  • detalladamente (詳細に)

よく使うコロケーション

  • explicar brevemente短く説明する
  • mencionar brevemente短く言及する
  • interrumpir brevemente短く中断する

慣用句・表現

  • para decirlo brevemente簡単に言うと、または手短に言うと

スペイン語に翻訳

スペイン語で「brevemente」と訳される単語:

すぐに要するに

✏️ クイック練習

クイッククイズ: brevemente

3問中1問目

「brevemente」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
breve(短い)形容詞
brevedad(簡潔さ、短さ)名詞
abreviar(短縮する、省略する)動詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の形容詞「breve」(短い)に由来し、これはラテン語の「brevis」から来ており、「~のようなやり方で」を意味する接尾辞「-mente」が組み合わさっています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: brieflyFrench: brièvementItalian: brevemente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「corto」を「brevemente」の代わりに使えますか?

いいえ。「Corto」は形容詞です(「短いズボン」のように物を説明します)。動作を説明するには、副詞「brevemente」が必要です。

「brevemente」は常に動詞の後ろに来ますか?

通常はそうです。スペイン語は柔軟ですが、動詞の後に置くのが最も自然な話し方です。

「brevemente」はフォーマルな言葉ですか?

中立的です。友達と使うこともできますが、フォーマルなスピーチやニュース報道でも完全に正しいです。