breve
“breve” の意味は “短い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
短い, 簡潔な
他にも： 素早い
📝 使用例
Hagamos una pausa breve antes de continuar.
A1続ける前に短い休憩をとりましょう。
Su discurso fue muy breve y directo.
A2彼のスピーチは非常に短く、直接的でした。
En breve, te explico el plan.
B1要するに、計画を説明します。（よく使う表現：「en breve」）
教皇の教書
他にも： 要約
📝 使用例
El Vaticano publicó un breve para aclarar el dogma.
C1バチカンは教義を明確にするために教皇の教書を発行しました。
El juez solicitó un breve sobre el caso.
B2裁判官はその事件に関する要約を求めました。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： breve
2問中1問目
「breve」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *brevis* から直接来ており、「短い」または「低い」を意味しました。この語根は英語の 'brief' や 'brevity' にも繋がっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「breve」と「corto」の違いは何ですか？
「breve」はほとんどの場合、時間（短い瞬間、短い会議）や簡潔さ（短い要約）を指します。「corto」は通常、物理的な長さ（短いロープ、短いスカート）や身長を指しますが、時間に関して使われることもあります。
「breve」は名詞が男性か女性かによって変化しますか？
いいえ。「breve」は簡単な形容詞で、単数の男性名詞と女性名詞で同じです（例：'el momento breve' も 'la pausa breve' も同じ）。複数形でのみ「breves」に変化します。