nieve
“nieve” の意味は “雪” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
雪
📝 使用例
Cayó mucha nieve anoche y no pudimos salir.
A1昨夜は雪がたくさん降って、外出できませんでした。
Me encanta el olor a tierra después de que cae la nieve.
A2雪が降った後の土の匂いが大好きです。
Mi perro juega feliz en la nieve.
A1私の犬は雪の中で楽しそうに遊んでいます。
アイスクリーム
他にも： ソルベ
📝 使用例
Vamos por una nieve de mango después de la cena.
A2夕食後にマンゴーアイスクリーム／ソルベを食べに行きましょう。
Prefiero la nieve de agua, no la de leche.
B1私はミルクベースではなく、水ベースのアイスクリーム（ソルベ）の方が好きです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： nieve
2問中1問目
'nieve' が地域的な意味である「冷たいデザート」として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *nix*（雪を意味する）に直接由来します。何世紀にもわたって意味と形をかなり忠実に保ってきました。
初出：Old Spanish (likely before the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'nieve' と 'helado' の違いは何ですか？
'アイスクリーム' を意味する場合があります。スペイン語圏のほとんどの地域（スペイン、アルゼンチンなど）では、「helado」がアイスクリームの普遍的な用語です。メキシコでは、「nieve」がアイスクリームやソルベの最も一般的な単語です。場合によっては、「nieve」は特に水ベースの冷菓（ソルベなど）を指し、「helado」はよりクリーミーな乳製品ベースのものを指します。
'雪が降る' を 'nieve' を使って言うにはどうすればいいですか？
できません！ 'Nieve' はその物（雪）です。降るという動作を説明するには、動詞 'nevar'（雪が降る）を使います。「Nieva」（雪が降る）または「Está nevando」（雪が降っている最中だ）と言うでしょう。