Inklingo

nevar

neh-VAHRneˈβaɾ

nevar の意味は 雪が降る スペイン語で (気象現象).

雪が降る他にも: 白くなる

動詞A1irregular (stem-changing e to ie) ar
General
灰色の空から、白い粉で覆われた常緑樹の群れに、大きくて柔らかい雪の結晶が降っている。
gerundnevando
past Participlenevado
infinitivenevar

📝 使用例

Hoy va a nevar en las montañas.

A1

今日は山で雪が降るでしょう。

Siempre nieva mucho en enero.

A2

1月はいつも雪がたくさん降ります。

Me gustaría que nevara mañana para ir a esquiar.

B1

明日、スキーに行けるように雪が降ってほしいです。

関連語

類義語

  • caer nieve (雪が降る)

対義語

  • deshelar (解凍する/溶ける)

よく使うコロケーション

  • empezar a nevar降り始める
  • nevar copiosamente大雪が降る
  • parar de nevar雪が止む

慣用句・表現

  • nevarle a alguien la cabeza加齢により髪が白くなる

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yonevara
nevaras
él/ella/ustednevara
nosotrosneváramos
vosotrosnevarais
ellos/ellas/ustedesnevaran

Present Subjunctive

yonieve
nieves
él/ella/ustednieve
nosotrosnevemos
vosotrosnevéis
ellos/ellas/ustedesnieven

Indicative

Preterite

yonevé
nevaste
él/ella/ustednevó
nosotrosnevamos
vosotrosnevasteis
ellos/ellas/ustedesnevaron

Imperfect

yonevaba
nevabas
él/ella/ustednevaba
nosotrosnevábamos
vosotrosnevabais
ellos/ellas/ustedesnevaban

Present

yonievo
nievas
él/ella/ustednieva
nosotrosnevamos
vosotrosneváis
ellos/ellas/ustedesnievan

スペイン語に翻訳

スペイン語で「nevar」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: nevar

3問中1問目

現在形で「雪が降る」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
nieve()名詞
nevado(雪の多い/雪に覆われた)形容詞
nevasca(吹雪/大雪)名詞
nevera(冷蔵庫/氷箱)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「nivāre」に由来し、これは「nix」(雪を意味する)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: nevicareFrench: neigerPortuguese: nevar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「e」が「ie」に変わるのですか?

これはスペイン語で「母音交替」と呼ばれる一般的なパターンです。動詞の語幹の母音にアクセントが置かれると、「e」は「ie」になることが多いです。

「nevar」を「yo」(私)と共に使うことはできますか?

比喩的な場合にのみ可能です。「Yo nievo」と言うと、「私は雪が降る」という意味になり、あなたが天気神や雲でない限り、意味をなしません!

「nieve」と「nieva」の違いは何ですか?

「nieve」は名詞(地面にある白いもの)で、「nieva」は動詞(空から降ってくる動作)です。