Inklingo
← 辞書

nevada

neh-BAH-dahneˈβaða

“nevada” の意味は “降雪” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

降雪

他にも： 吹雪
静かな風景の上に、柔らかい灰色の空から大きな白い雪の結晶が降っている。

📝 使用例

Hubo una nevada muy fuerte anoche.

A2

昨夜はひどい降雪がありました。

La primera nevada del año siempre es emocionante.

A2

その年の最初の降雪はいつもわくわくするものです。

関連語

類義語

  • tormenta de nieve (吹雪)

対義語

  • deshielo (雪解け／溶けること)

よく使うコロケーション

  • gran nevada – 大雪
  • nevada copiosa – 多量の降雪

雪に覆われた

他にも： 雪の多い
屋根と周りの地面が厚い雪で覆われた小さな木造の小屋。

📝 使用例

Vimos la montaña nevada a lo lejos.

B1

遠くに雪に覆われた山が見えました。

Las calles estaban totalmente nevadas.

B1

通りは完全に雪で覆われていました。

関連語

類義語

  • cubierta de nieve (雪で覆われた)
  • blanca (白い)

対義語

  • despejada (晴れた)

よく使うコロケーション

  • cima nevada – 雪をかぶった頂上
  • montaña nevada – 雪に覆われた山

スペイン語に翻訳

スペイン語で「nevada」と訳される単語：

吹雪→降雪→雪に覆われた→雪の多い→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： nevada

2問中1問目

「降雪」という意味の名詞として 'nevada' を使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
nieve(雪) — 名詞
nevar(雪が降る) — 動詞
nevado(雪の多い／雪に覆われた（男性形）) — 形容詞
nevasca(猛吹雪) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

スペイン語の動詞 'nevar'（雪が降る）に由来し、さらにラテン語の 'nix, nivis'（雪）に遡ります。

初出：13th century

同源語（関連語）

Italian: nevicataFrench: enneigée

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

Nevada はアメリカの州の名前でもありますか？

はい、そうです！アメリカのネバダ州は、雪に覆われた山脈（シエラネバダ）にちなんで名付けられました。

'nieve' と 'nevada' の違いは何ですか？

'Nieve' は物質（雪）そのものであり、'nevada' は降雪という出来事、またはその時に降った特定の量のことです。