Inklingo
辞書

brujas

魔女たち?bruja(魔女一人)の複数形
他にも:意地の悪い老婆たち?old, unpleasant women (figurative),意地の悪い女たち?old women (often negative connotation)

brú-has

/ˈbɾu.xas/
neutralMexico
魔女の帽子をかぶった3人の漫画の魔女が、暗い森の上をほうきに乗って夜空を飛んでいる。

「brujas」は「魔女たち」を意味する複数名詞です。

brujas(名詞)

fA2

魔女たち

?

bruja(魔女一人)の複数形

他にも:

意地の悪い老婆たち

?

old, unpleasant women (figurative)

,

意地の悪い女たち

?

old women (often negative connotation)

📝 使用例

En Halloween, muchas niñas se disfrazan de brujas.

A1

ハロウィーンでは、多くの女の子が魔女の格好をします。

Las brujas de la historia prepararon una poción mágica.

A2

物語の中の魔女たちは魔法の薬を準備しました。

No seas tan brujas con tu hermana; ayúdala.

B1

妹に対して魔女のように意地悪をしないで、助けてあげなさい。

関連語

類義語

  • hechiceras (女魔術師たち)
  • arpías (ハルピュイア(意地の悪い女性))

よく使うコロケーション

  • escoba de brujas魔女のほうき
  • cuento de brujas魔女の話/おとぎ話

💡 文法のポイント

女性複数形

この単語は女性名詞「bruja」(魔女一人)の複数形です。母音で終わる名詞に'-s'を加えるという標準的なパターンに従っています。

❌ よくある間違い

性別での混乱

間違い:「los brujas」を使ってしまうこと。

正しい表現: 「brujas」は常に女性名詞なので、必ず女性冠詞「las」を使います。「las brujas」です。

⭐ 使い方のヒント

比喩的な使い方

日常会話では、誰かを「bruja」(または「brujas」)と呼ぶことは、必ずしも魔法を使うという意味ではなく、意地悪、悪意がある、または不運をもたらすという意味の侮辱になることがあります。

緑色の魔法薬で満たされた大きな蒸気のたき火をかき混ぜている、とがった帽子をかぶった暗いローブの人物。

動詞として、「brujas」は「あなた(tú)は魔術を行う」という意味です(二人称単数現在形)。

brujas(動詞)

C2

あなた(tú)は魔術を行う

?

二人称単数現在形(túの形)

他にも:

あなた(tú)は魅了する

?

second person singular present tense (tú form)

📝 使用例

Si tú brujas, debes tener cuidado con la ley.

C2

もしあなたが魔術を行うなら、法律に気をつけなければなりません。(非常に古風な文構造)

関連語

類義語

  • hechizas (あなた(tú)は呪文をかける)

💡 文法のポイント

動詞の形

この稀な用法では、「brujas」は「tú」(あなた)に対する単純現在形の形です。完全な動詞は「brujar」で、これは規則的な'-ar'動詞です。

⭐ 使い方のヒント

名詞を使う方が良い

ネイティブスピーカーは、誰かを呪うという意味で、単純な動詞「brujar」よりも動詞「embrujar」をほとんどの場合使用します。「embrujar」を使えば間違いありません。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedbruja
yobrujo
brujas
ellos/ellas/ustedesbrujan
nosotrosbrujamos
vosotrosbrujáis

imperfect

él/ella/ustedbrujaba
yobrujaba
brujabas
ellos/ellas/ustedesbrujaban
nosotrosbrujábamos
vosotrosbrujabais

preterite

él/ella/ustedbrujó
yobrujé
brujaste
ellos/ellas/ustedesbrujaron
nosotrosbrujamos
vosotrosbrujasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbruje
yobruje
brujes
ellos/ellas/ustedesbrujen
nosotrosbrujemos
vosotrosbrujéis

imperfect

él/ella/ustedbrujara/brujase
yobrujara/brujase
brujaras/brujases
ellos/ellas/ustedesbrujaran/brujasen
nosotrosbrujáramos/brujásemos
vosotrosbrujarais/brujaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: brujas

2問中1問目

「brujas」が名詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

bruja(魔女(単数)) - 名詞

よくある質問

「魔法使い」(男性の魔女)はどう言いますか?

単語は「brujo」です。スペイン語では、人に関する標準的な性別パターンに従い、女性には「bruja」、男性には「brujo」を使います。

「brujas」は魔法の生き物にだけ使われますか?

いいえ。主な意味は魔法に関連していますが、人をだます、操作する、または単に不機嫌な人に対して使われる非常に一般的な侮辱や遊び心のあるからかいの言葉でもあります。