Inklingo
辞書

cajas

KAH-has/ˈka.xas/

cajas の意味は スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

, クレート

他にも: ケース
積み重ねられた大きさの異なる3つの茶色の段ボール箱。収納や引っ越しに適している。

📝 使用例

Compré diez cajas de cartón para empacar mis libros.

A1

本を詰めるために段ボール箱を10個買いました。

Por favor, pon las cajas grandes en el garaje.

A1

大きなクレートをガレージに入れてください。

関連語

類義語

  • contenedores (コンテナ)

よく使うコロケーション

  • cajas de mudanza引っ越し用の箱
  • cajas vacías空き箱

レジ, レジカウンター

他にも: レジスター
キーパッドが見え、現金引出し口が開いている、明るい色の古典的な機械式レジ。

📝 使用例

Hay una fila muy larga en las cajas del supermercado.

A2

スーパーのレジカウンターはとても長蛇の列ができています。

El gerente abrió dos cajas más para acelerar el servicio.

B1

サービスを早めるために、店長はレジを2つ余分に開けました。

関連語

類義語

  • mostradores (カウンター)

よく使うコロケーション

  • pasar por cajasレジを通る
  • cajas rápidasエクスプレスレジ

スピーカー, ラウドスピーカー

正面に円形のスピーカーコーンが見える、大きくてシンプルな黒い長方形のオーディオスピーカーのペア。

📝 使用例

Necesitamos conectar las cajas de sonido al amplificador.

B1

スピーカーをアンプに接続する必要があります。

Estas cajas producen un sonido muy nítido.

B2

これらのスピーカーは非常にクリアな音を出します。

関連語

類義語

  • altavoces (ラウドスピーカー)

よく使うコロケーション

  • cajas acústicas音響ボックス(スピーカー)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cajas

1問中1問目

「cajas」が「レジ」を意味する文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
caja(箱、レジ)名詞
cajero(レジ係、ATM)名詞
encajar(ぴったり収まる、箱詰めする)動詞
🎵 韻
bajasgrajas
📚 語源

「caja」という言葉は、ラテン語の *capsa* に由来し、これは「箱」や「ケース」を意味し、特に巻物や書類を保管するために使われたものを指しました。この歴史が、単なる容器だけでなく、貴重なもの(お金など)が保管される場所を指す理由を説明しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: caixaFrench: caisse

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

銀行に行きたい場合、「cajas」を使うべきですか?

いいえ。「caja」が「銀行」や「貯蓄銀行」(例:'caja de ahorros')を意味することがありますが、標準的な銀行は「banco」です。「cajas」は店内の実際のレジや釣銭受けを指す場合のみ使用してください。

「cajas」と「cajones」の違いは何ですか?

「Cajas」は通常、取り外し可能な容器(段ボール箱など)です。「Cajones」(引き出し)は通常、家具(机やチェストなど)の一部であり、持ち運ぶのではなく引き出して使います。