Inklingo
辞書

calefacción

kah-leh-fak-SYOHN/kalefakˈθjon/

calefacción の意味は 暖房 スペイン語で (建物を暖めるシステム).

暖房

他にも: ヒーター
SpainLatin America
柔らかな青い壁に置かれた白いラジエーター。居心地の良い部屋に穏やかな暖かさを放っている。

📝 使用例

En invierno siempre encendemos la calefacción.

A1

冬には、いつも暖房をつけます。

La calefacción central de este edificio no funciona bien.

A2

この建物のセントラルヒーティングはうまく機能しません。

Prefiero la calefacción por suelo radiante porque es más cómoda.

B1

床暖房の方が快適なので好きです。

関連語

類義語

  • climatización (空調管理)

対義語

  • aire acondicionado (エアコン)
  • refrigeración (冷却)

よく使うコロケーション

  • calefacción centralセントラルヒーティング
  • encender la calefacción暖房をつける
  • bajar la calefacción暖房の温度を下げる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: calefacción

3問中1問目

「calefacción」に正しい冠詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
accióncanciónestación
📚 語源

ラテン語の「calefactio」に由来します。これは「calere」(熱い)と「facere」(作る)を組み合わせたもので、文字通り「何かを熱くする行為」を意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: caléfactionEnglish: calefaction

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「calefacción」はお湯のヒーターにも使われますか?

通常は使いません。お湯の場合は、「calentador」や「termo」を使います。「Calefacción」は、部屋や建物内の空気の温度を指します。

「calefacción」は複数形でも使えますか?

複数形ではほとんど使われません。もし異なる種類の暖房システムについて話す場合は、「sistemas de calefacción」と言います。

暖房をつけるのは「poner」ですか、それとも「encender」ですか?

どちらも正しいです!「Poner la calefacción」は非常に一般的で、英語の「putting the heat on」のように自然に聞こえます。