Inklingo
辞書

camión

kah-mee-OHNkaˈmjon

camión の意味は トラック スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

トラック, トラック

Spain
荷物を輸送するための車両として、晴れた通りに駐車している、長方形の荷台を持つ、大きくてシンプルな赤い配送トラック。

📝 使用例

El camión transporta cajas grandes al puerto.

A1

そのトラックは大きな箱を港へ輸送します。

Vimos un camión cisterna lleno de gasolina en la carretera.

B1

高速道路でガソリンを満載したタンクローリーを見ました。

¿Dónde se estacionan los camiones?

A1

トラックはどこに駐車しますか?

関連語

類義語

  • tractocamión (セミトレーラー)

よく使うコロケーション

  • conductor de camiónトラック運転手
  • camión de basuraゴミ収集車

バス, 長距離バス

名詞mA2informal
MexicoGuatemala / Honduras / El SalvadorCaribbean / Southern Cone (Argentina, Chile, etc.)
乗客輸送用の公共交通機関として、縁石に停車している、窓の多い、長くてシンプルな青い路線バス。

📝 使用例

Tengo que tomar el camión para ir al centro.

A2

中心街へ行くにはバスに乗らなければなりません。

Esperamos el camión de las seis de la mañana.

A2

私たちは6時のバスを待ちました。

関連語

類義語

  • autobús (バス(一般的))
  • guagua (バス(カリブ海・カナリア諸島))
  • colectivo (バス(アルゼンチン・チリ))

✏️ クイック練習

クイッククイズ: camión

2問中1問目

マドリードにいて公共交通機関に乗る必要がある場合、最も適切な単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
canciónopinión
📚 語源

この単語はフランス語の「camion」に由来し、元々は重いもの、特に大砲や機械を運ぶために使われた小さな荷車を意味しました。スペイン語とフランス語の両方で進化し、今日私たちが知っている大型の原動機付き車両を指すようになりました。

初出:Mid-19th century (in the modern sense)

同源語(関連語)

French: camionItalian: camion

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「camión」と「autobús」の違いは何ですか?

ほとんどのスペイン語圏(スペイン、アルゼンチン、コロンビアなど)では、「camión」は大型の貨物トラックを意味し、「autobús」は乗客用バスを意味します。しかし、メキシコや中央アメリカの一部では、「camión」は大型トラックと公共乗客バスの両方で使われる一般的な単語です。

「camión」は女性名詞ですか、それとも男性名詞ですか?

「Camión」は男性名詞です。必ず「el camión」(そのトラック/バス)と「un camión」(あるトラック/バス)を使わなければなりません。