colectivo
“colectivo” の意味は “共同の” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
共同の
他にも： グループ, 合同の
📝 使用例
Necesitamos un esfuerzo colectivo para limpiar el parque.
B1公園を掃除するには、共同の努力が必要です。
La seguridad es una responsabilidad colectiva.
B2安全は共有された責任です。
Los trabajadores firmaron un contrato colectivo.
C1労働者たちはグループ契約に署名しました。
コレクティブ
他にも： グループ
📝 使用例
El colectivo de artistas organizó una exposición.
B2アーティストのコレクティブが展覧会を企画しました。
Es un colectivo muy activo en la defensa de los derechos humanos.
C1それは人権擁護において非常に活発なグループです。
バス
他にも： 公共交通機関
📝 使用例
El colectivo 60 pasa por aquí cada diez minutos.
A260番のバスは10分ごとにここを通ります。
Perdí el colectivo y tuve que caminar.
A2バスに乗り遅れて歩かなければなりませんでした。
Bajate del colectivo en la próxima esquina.
B1次の角でバスを降りてください。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： colectivo
3問中1問目
もしあなたがブエノスアイレスにいて、市内中心部に行きたいなら、何を探すべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「collectivus」に由来し、「一緒に集められた」または「一つのグループにまとめられた」ものを表します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「colectivo」は「autobús」と同じですか？
はい、車両としては同じです。しかし、「colectivo」はアルゼンチンとウルグアイで使われる特定の用語であり、「autobús」はスペインでより一般的です。
「colectivo」は常にグループに関連していますか？
はい。形容詞（共同の努力）であれ名詞（多くの人々が乗るバス、または活動家のグループ）であれ、常に個人ではなくグループを意味します。
アルゼンチンでの「colectivo」のスラングは何ですか？
最も一般的なスラングは「bondi」です。