activo
“activo” の意味は “活動的な” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
活動的な, 元気な
他にも： 忙しい
📝 使用例
Mi abuelo todavía es muy activo y hace ejercicio todos los días.
A2祖父は今でもとても活動的で、毎日運動しています。
Necesitamos un plan activo para resolver el problema rápidamente.
B1私たちは問題を迅速に解決するための積極的な計画が必要です。
Ella es una ciudadana muy activa en su comunidad.
B1彼女は地域社会で非常に活動的な市民です。
資産
他にも： 資本
📝 使用例
Los activos de la compañía superan sus deudas.
B2会社の資産は負債を上回っています。
Compramos un activo fijo, que es una máquina nueva.
C1私たちは固定資産である新しい機械を購入しました。
能動的な, 積極的な
他にも： 現在の
📝 使用例
En esta oración, el verbo está en voz activa.
C1この文では、動詞は能動態です。
El volcán ha permanecido activo durante siglos.
B2その火山は何世紀にもわたって活動を続けています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： activo
2問中1問目
金融的な意味（資産）で *activo* を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *activus* に由来し、「行動する傾向がある」または「行動する力を持つ」という意味でした。語根は *actus*（行為、行動）に基づいています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
activo は人に対してのみ使われますか？
いいえ！人（元気な、忙しい）を説明するためによく使われますが、火山（活動中の）、成分（有効成分）、計画や文法（能動態/計画）など、物事に対しても使われます。
形容詞の 'activo' と名詞の 'activista' の違いは何ですか？
'Activo' は形容詞で、人が元気である、熱心であるといった状態を表します。'Activista' は特定の種類の人物、つまり政治的または社会的な目標のために活動する活動家を指します。